AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA CINEMA: "Pirati dei Caraibi - La maledizione del forziere fantasma"

Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori - Zona Cinema

"Pirati dei Caraibi - La maledizione del forziere fantasma"

Manifesto originale del film Manifesto italiano del film

TITOLO ITALIANO: "Pirati dei Caraibi - La maledizione del forziere fantasma"
TITOLO ORIGINALE: "Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest"
REGIA: Gore Verbinski
SCENEGGIATURA: Ted Elliott e Terry Rossio
PERSONAGGI IDEATI DA Ted Elliott, Terry Rossio, Stuart Beattie e Jay Wolpert
MUSICHE: Hans Zimmer
PRODUZIONE: USA 2006
DURATA: 150 minuti
FILM VINCITORE DI 1 OSCAR PER: migliori effetti visivi.

PERSONAGGI	INTERPRETI	DOPPIATORI
CAP. JACK SPARROW	Johnny Depp	FABIO BOCCANERA
WILL TURNER	Orlando Bloom	MASSIMILIANO MANFREDI
ELIZABETH SWANN	Keira Knightley	MYRIAM CATANIA
DAVY JONES	Bill Nighy	GIANNI GIULIANO
'SPUTAFUOCO' BILL TURNER	Stellan Skarsgård	RODOLFO BIANCHI
GOV. WEATHERBY SWANN	Jonathan Pryce	LUIGI LA MONICA
COMMOD. NORRINGTON	Jack Davenport	DANILO DE GIROLAMO
PINTEL	Lee Arenberg	GEROLAMO ALCHIERI
RAGETTI	Mackenzie Crook	VLADIMIRO CONTI
JOSHAMEE GIBBS	Kevin R. McNally	SAVERIO INDRIO
TIA DALMA	Naomie Harris	STELLA MUSY
LORD CUTLER BECKETT	Tom Hollander	LORIS LODDI
LEECH	San Shella	GIANFRANCO MIRANDA
MARTY	Martin Klebba	STEFANO ONOFRI
BARBOSSA	Geoffrey Rush	PIETRO UBALDI
MERCER	David Schofield	MICHELE D'ANCA
TESORIERE	Max Baker	AMBROGIO COLOMBO
QUARTIERMASTRO	Steven Spiers	LUCIO SACCONE
CAP. BELLAMY	Alex Norton	PAOLO MARCHESE
MOZZO (DECKHAND)	Michael Enright	LUIGI SCRIBANI
CUOCO DI EDINBURGO	David Sterne	DARIO OPPIDO
MARINAIO PAZZO	Luke de Woolfson	STEFANO CRESCENTINI
CLACKER	Andy Beckwith	ACHILLE D'ANIELLO
MACCUS	Dermot Keaney	MAURO MAGLIOZZI
KOLENIKO	Clive Ashborn	NICOLA BRAILE
WYVERN	John Boswall	NINO D'AGATA
PALIFICO	Winston Ellis	EDOARDO STOPPACCIARO
JIMMY LEGS	Christopher Adamson	STEFANO MICELI
OGILVEY	Jonathan Linsley	ANDREA LAVAGNINO
HADRAS	Ho-Kwan Tse	GIANLUCA CRISAFI
PAPPAGALLO DI COTTON (voce)	Christopher S. Capp	CARLO COSOLO
DONNA A TORTUGA #1	Ann Channell	RAFFAELLA CASTELLI
DONNA A TORTUGA #2	Karly Rothenberg	CARMEN IOVINE

VOCI AGGIUNTE: STEFANO CRESCENTINI, MICHELE CARLI, RICCARDO SCARAFONI, EMILIANO PACIFICO, GUIDO SAGLIOCCA, GOFFREDO MATASSI, STEFANO OPPEDISANO, FRANCESCO DE FRANCESCO, GABRIELE MARTINI, MASSIMILIANO PLINIO, SILVIO ANSELMO, STEFANO RUFINI, IVAN ANDREANI, ALESSANDRO PALA, RAFFAELE PALMIERI, EMILIANO RAGNO, GIGI SCRIBANI, DARIO OPPIDO

EDIZIONE ITALIANA: DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL

SUPERVISIONE ARTISTICA: ROBERTO MORVILLE

DOPPIAGGIO ITALIANO: CAST DOPPIAGGIO

SONORIZZAZIONE: SEFIT-CDC

DIALOGHI ITALIANI: CARLO COSOLO

DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: CARLO COSOLO

ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: ANDREINA D'ANDREIS

FONICO DI DOPPIAGGIO: FABRIZIO SALUSTRI

ALCUNE NOTE SUL FILM

Il film, seguito di "La maledizione della Prima Luna" (2003) ed uscito nelle sale italiane il 13 settembre 2006 su distribuzione Buena Vista, è stato girato contemporaneamente al suo seguito e terzo film della serie, "Pirati dei Caraibi - Ai confini del mondo" (2007).

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Cinema

Torna alla home page del sito