|
"Pinocchio" (2002)
|
| Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo! |
Realizzazione Antonio Genna |
|
"Pinocchio" (2002)
|
TITOLO ORIGINALE: "Pinocchio"
REGIA: Roberto Benigni
SCENEGGIATURA: Roberto Benigni, Vincenzo Cerami
DAL ROMANZO DI Carlo Lorenzini Collodi
MUSICHE: Nicola Piovani
PRODUZIONE: ITALIA / FRANCIA / GERMANIA 2002
DURATA: 108 minuti
Il film non è stato doppiato con voci diverse nella versione italiana. Questa scheda speciale analizza invece la versione americana del film, che è stata anche una delle causa del suo insuccesso al botteghino statunitense.
|
PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI AMERICANI |
|
PINOCCHIO |
Roberto Benigni (anche voce narr.) |
Breckin Meyer |
| FATA TURCHINA | Nicoletta Braschi | Glenn Close |
| GEPPETTO | Carlo Giuffrè | David Suchet (anche voce narr.) |
| IL GRILLO PARLANTE | Peppe Barra | John Cleese |
| LUCIGNOLO [ LEONARDO nella versione americana ] | Kim Rossi Stuart | Topher Grace |
| LA VOLPE | Bruno Arena | Cheech Marin |
| IL GATTO | Max Cavallari | Eddie Griffin |
| MEDORO | Mino Bellei | Eric Idle |
| MANGIAFUOCO | Franco Javarone | Kevin James |
| DIRETTORE DEL CIRCO | Alessandro Bergonzoni | Regis Philbin |
| GIANGIO IL CONTADINO | James Belushi | |
| COLOMBINA | Queen Latifah |
ALCUNE NOTE SUL FILM
|
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi
Antonio Genna |
