AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA CINEMA: "Memorie di una Geisha"

Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Il mondo dei doppiatori - Zona Cinema

"Memorie di una Geisha"

Manifesto originale del film Manifesto italiano del film

TITOLO ITALIANO: "Memorie di una Geisha"
TITOLO ORIGINALE: "Memoirs of a Geisha"
REGIA: Rob Marshall
SCENEGGIATURA: Robin Swicord, Doug Wright
DAL ROMANZO DI Arthur Golden
MUSICHE: John Williams
PRODUZIONE: USA 2005
DURATA: 145 minuti
FILM VINCITORE DI 3 OSCAR PER: miglior scenografia (John Myhre, Gretchen Rau), fotografia (Dion Beebe), costumi (Colleen Atwood).

PERSONAGGI	INTERPRETI	DOPPIATORI
SAYURI NITTA	Zhang Ziyi	VALENTINA MARI
DIRETTORE GENERALE	Ken Watanabe	ANGELO MAGGI
MAMEHA	Michelle Yeoh	LAURA ROMANO
HATSUMOMO	Gong Li	FRANCESCA FIORENTINI
MADRE	Kaori Momoi	LEDA NEGRONI
NOBU	Kôji Yakusho	EDOARDO SIRAVO
ZIETTA	Tsai Chin	GRAZIELLA POLESINANTI
ZUCCA	Youki Kudoh	ILARIA STAGNI
ZUCCA da giovane	Zoe Weizenbaum	ERICA NECCI
CHIYO	Suzuka Ohgo	LUCREZIA MARRICCHI
KOICHI	Karl Yune	FABIO BOCCANERA
KORIN	Eugenia Yuan	EMANUELA DAMASIO
IL BARONE	Cary-Hiroyuki Tagawa
GENERALE	Kenneth Tsang
SIG. BEKKU	Thomas Ikeda
TEN. HUTCHINS	Paul Adelstein	ALESSANDRO ROSSI
NONNA	Kotoko Kawamura	FRANCESCA PALOPOLI
VOCE NARRANTE		VITTORIA FEBBI

DOPPIAGGIO ITALIANO: SEFIT-CDC
DIALOGHI ITALIANI: FRANCESCO VAIRANO
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: FRANCESCO VAIRANO
ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: SONIA DE DOMINICIS

FONICO DI DOPPIAGGIO: FABIO BENEDETTI

FONICO DI MIX: FABIO TOSTI

ALCUNE NOTE SUL FILM
a cura di Luka

Il film è uscito nelle sale italiane il 16 dicembre 2005 distribuito da Eagle Pictures, in anticipo di una settimana sull'uscita statunitense.
Bob Marshall, regista di questo film, è esploso con il genere musical con il precedente Chicago, per il quale si è portato a casa cinque oscar e altrettanti Golden Globe.
Vincitore di tre BAFTA (British Accademy Film and Television Award) per il montaggio, la colonna sonora e i costumi.
Candidato a premi Oscar, ha vinto per la Scenografia, i Costumi e la Fotografia, lasciando la miglior Colonna Sonora Originale, il Mixaggio e il Montaggio Sonoro.

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Cinema

Torna alla home page del sito