AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA CINEMA: "Lupin III

Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Il mondo dei doppiatori - Zona Cinema

"Lupin III - Lupin contro tutti!"

Manifesto originale del film

TITOLO ITALIANO: "Lupin III - Lupin contro tutti!"
TITOLO ORIGINALE: "Rupan Sansei: Rupan wa ima mo moete iru ka?"
ANIMAZIONE
OAV
REGIA: Jun Kawagoe
SOGGETTO: Monkey Punch
SCENEGGIATURA: Shinsuke Ōnishi
MUSICHE: Yūji Ōno
PRODUZIONE: GIAPPONE 2018
DURATA: 27 minuti

PERSONAGGI	DOPP. ORIGINALI	DOPP. ITALIANI
LUPIN III	Kan'ichi Kurita	STEFANO ONOFRI
DAISUKE JIGEN	Kiyoshi Kobayashi	ALESSANDRO D'ERRICO
GOEMON ISHIKAWA	Daisuke Namikawa	ANTONIO PALUMBO
FUJIKO MINE	Miyuki Sawashiro	ALESSANDRA KOROMPAY
ISP. KOICHI ZENIGATA	Kōichi Yamadera	RODOLFO BIANCHI
MISTER X	Chafūrin	MARIO ZUCCA
KYOSUKE MAMŌ	Manabu Muraji	MARCO BENEDETTI
WHISKY (PYCAL)	Hiroshi Yanaka	LUIGI ROSA
SANDAYU MOMOCHI	Jin Urayama	CESARE RASINI
PUNK (POON)	Atsushi Ōno
STONEMAN

EDIZIONE ITALIANA: TANIA GASPARDO (Turner)
DOPPIAGGIO ITALIANO e SONORIZZAZIONE: LOGOSOUND srl - Sesto San Giovanni (Milano)
DIALOGHI ITALIANI: LUIGI ROSA, IVO DE PALMA
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: GIANCARLO MARTINO, ALESSIO PELICELLA
SINCRONIZZAZIONE: GIANCARLO MARTINO
FONICO DI MIX: MORENO GROSSI POMETTI

ALCUNE NOTE SUL FILM

Il film d'animazione è il terzo OAV basato sui personaggi della serie "Lupin III" ideata da Monkey Punch. È approdato per la prima volta in Italia direttamente in TV su Italia 2 il 15 gennaio 2020.

L'OAV celebra il 50º anniversario della nascita del manga di Lupin III.

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Cinema

Torna alla home page del sito