AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA CINEMA: "Le avventure di Sammy"

Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Il mondo dei doppiatori - Zona Cinema

"Le avventure di Sammy"

Manifesto originale del film Manifesto italiano del film

TITOLO ITALIANO: "Le avventure di Sammy"
TITOLO ORIGINALE: "Sammy's Avonturen: De Geheime Doorgang"
ANIMAZIONE 3-D
REGIA: Ben Stassen
SCENEGGIATURA: Domonic Paris
MUSICHE: Ramin Djawadi
PRODUZIONE: BELGIO 2010
DURATA: 88 minuti

PERSONAGGI

DOPP. ORIGINALI

DOPP. ITALIANI

SAMMY Levi van Kempen ALESSIO NISSOLINO

SHELLY Charlotte ten Brink VALENTINA FAVAZZA

RAY CORRADO CONFORTI

SAMMY nonno PIETRO BIONDI

FLUFFY FRANCESCO VAIRANO

SAMMY da piccolo RUGGERO VALLI

RAY da piccolo FEDERICO BEBI

SHELLY da piccola SARA LABIDI

VERA ROBERTA PELLINI

RITA LAURA LATINI

NEVE JOLANDA GRANATO

EDIZIONE ITALIANA: MARCO CLEMENTELLI (Eagle Pictures)

DOPPIAGGIO ITALIANO: CINECITTA' DIGITAL FACTORY, in collaborazione con CAST DOPPIAGGIO

SONORIZZAZIONE: PCM AUDIO

DIALOGHI ITALIANI: VALERIO PICCOLO

DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: MASSIMILIANO ALTO

ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: ROBERTA SCHIAVON

FONICO DI DOPPIAGGIO: ANDREA PANTILE

SINCRONIZZAZIONE: GINA MORILLON, PAOLO BRUNORI

ALCUNE NOTE SUL FILM

Il film d'animazione 3-D è uscito nelle sale italiane mercoledì 22 dicembre 2010 su distribuzione Eagle Pictures.

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Cinema

Torna alla home page del sito

PERSONAGGI	DOPP. ORIGINALI	DOPP. ITALIANI
SAMMY	Levi van Kempen	ALESSIO NISSOLINO
SHELLY	Charlotte ten Brink	VALENTINA FAVAZZA
RAY		CORRADO CONFORTI
SAMMY nonno		PIETRO BIONDI
FLUFFY		FRANCESCO VAIRANO
SAMMY da piccolo		RUGGERO VALLI
RAY da piccolo		FEDERICO BEBI
SHELLY da piccola		SARA LABIDI
VERA		ROBERTA PELLINI
RITA		LAURA LATINI
NEVE		JOLANDA GRANATO