Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori - Zona Cinema

"La mummia" (1932)

Manifesto originale del film


Edizione originale (1933):

PERSONAGGI

INTERPRETI

DOPPIATORI

IM-HO-TEP / ARDATH BEY

Boris Karloff

MARIO FERRARI

HELEN GROSVENOR / ANCK-ES-EN-AMON

Zita Johann

LYDIA SIMONESCHI

FRANK WHEMPLE

David Manners

ROMOLO COSTA

SIR JOSEPH WHEMPLE

Arthur Byron

MARIO SILETTI

DOTT. MULLER

Edward Van Sloan

LAMBERTO PICASSO

RALPH NORTON

Bramwell Fletcher

 

PROF. PEARSON

Leonard Mudie

 

SIG.RA MULLER

Kathryn Byron

 

MEDICO

 

MARIO CORTE

Ridoppiaggio (anni 1980):

PERSONAGGI

INTERPRETI

DOPPIATORI

IM-HO-TEP / ARDATH BEY

Boris Karloff

ALESSANDRO ROSSI

HELEN GROSVENOR / ANCK-ES-EN-AMON

Zita Johann

ANNA RITA PASANISI

FRANK WHEMPLE

David Manners

MARCO METE

SIR JOSEPH WHEMPLE

Arthur Byron

 

DOTT. MULLER

Edward Van Sloan

 

RALPH NORTON

Bramwell Fletcher

 

PROF. PEARSON

Leonard Mudie

 

SIG.RA MULLER

Kathryn Byron

 

Ridoppiaggio (DVD, 2002):

PERSONAGGI

INTERPRETI

DOPPIATORI

IM-HO-TEP / ARDATH BEY

Boris Karloff

AMBROGIO COLOMBO

HELEN GROSVENOR / ANCK-ES-EN-AMON

Zita Johann

CRISTINA GIACHERO

FRANK WHEMPLE

David Manners

 

SIR JOSEPH WHEMPLE

Arthur Byron

ENRICO DI TROIA

DOTT. MULLER

Edward Van Sloan

SERGIO GRAZIANI

RALPH NORTON

Bramwell Fletcher

SERGIO LUCCHETTI

PROF. PEARSON

Leonard Mudie

 

SIG.RA MULLER

Kathryn Byron

 

VOCE NARRANTE

 

MICHELE KALAMERA



AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna alla home page di Zona Cinema

Torna alla home page del sito