Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori - Zona Cinema

"La febbre del petrolio"

Manifesto originale del film Manifesto italiano del film


Edizione originale (1947)

PERSONAGGI

INTERPRETI

DOPPIATORI

'BIG JOHN' McMASTERS

Clark Gable

ENNIO CERLESI

JONATHAN ('SQUARE JOHN') SAND

Spencer Tracy

GAETANO VERNA

ELIZABETH (BETSY) BARTLETT McMASTERS

Claudette Colbert

 

KAREN VANMEER

Hedy Lamarr

 

LUTHER ALDRICH

Frank Morgan

 

HARRY COMPTON

Lionel Atwill

 

VICE SCER. HARMONY JONES

Chill Wills

 

WHITEY

Marion Martin

 

EVIE

Minna Gombell

 

ED MURPHY

Joe Yule

 

TOM MURPHY

Horace Murphy

 

'MAC' McCREERY

Roy Gordon

 

ASSIST. PROC. DISTRETTUALE

Richard Lane

 

GIUDICE

George Lessey

 

MISS BARNES

Sara Haden

 

JACK McMASTERS bambino

Casey Johnson

 

FERDIE

Curt Bois

 

Ridoppiaggio (1957)

PERSONAGGI

INTERPRETI

DOPPIATORI

'BIG JOHN' McMASTERS

Clark Gable

EMILIO CIGOLI

JONATHAN ('SQUARE JOHN') SAND

Spencer Tracy

AUGUSTO MARCACCI

ELIZABETH (BETSY) BARTLETT McMASTERS

Claudette Colbert

LYDIA SIMONESCHI

KAREN VANMEER

Hedy Lamarr

FLAMINIA JANDOLO

LUTHER ALDRICH

Frank Morgan

LUIGI PAVESE

HARRY COMPTON

Lionel Atwill

MARIO PISU

VICE SCER. HARMONY JONES

Chill Wills

 

WHITEY

Marion Martin

 

EVIE

Minna Gombell

 

ED MURPHY

Joe Yule

 

TOM MURPHY

Horace Murphy

 

'MAC' McCREERY

Roy Gordon

 

ASSIST. PROC. DISTRETTUALE

Richard Lane

BRUNO PERSA

GIUDICE

George Lessey

AMILCARE PETTINELLI

MISS BARNES

Sara Haden

WANDA TETTONI

JACK McMASTERS bambino

Casey Johnson

 

FERDIE

Curt Bois

STEFANO SIBALDI

BARBIERE

Frank Orth

VINICIO SOFIA

PARKER

Charles Coleman

MARIO BESESTI

SIG. SUMMERS

Henry Roquemore

VINICIO SOFIA

PORTIERE

Bert Stevens

NANDO GAZZOLO

IMPIEGATO HOTEL

William Tannen

MASSIMO TURCI



AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna alla home page di Zona Cinema

Torna alla home page del sito