Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori - Zona Cinema

"La Cosa" (2011)

Manifesto originale del film Manifesto italiano del film


PERSONAGGI

INTERPRETI

DOPPIATORI

KATE LLOYD Mary Elizabeth Winstead MYRIAM CATANIA
SAM CARTER Joel Edgerton FABIO BOCCANERA
DOTT. SANDER HALVORSON Ulrich Thomsen MASSIMO ROSSI
DEREK JAMESON Adewale Akinnuoye-Agbaje STEFANO MONDINI
ADAM FINCH Eric Christian Olsen STEFANO CRESCENTINI
EDVARD WOLNER Trond Espen Seim MASSIMO CORVO
JULIETTE Kim Bubbs ALESSIA AMENDOLA
PEDER Stig Henrik Hoff ROBERTO DRAGHETTI
LARS Jørgen Langhelle -- (originale)
JONAS Kristoffer Hivju FABRIZIO VIDALE
GRIGGS Paul Braunstein SIMONE MORI
COLIN Jonathan Lloyd Walker ANTONIO SANNA
HENRIK Jo Adrian Haavind -- (originale)
OLAV Jan Gunnar Røise GIANFRANCO MIRANDA
KARL Carsten Bjørnlund  
MATIAS Ole Martin Aune Nilsen  
  • DOPPIAGGIO ITALIANO: CVD

  • SONORIZZAZIONE: VILLINI STUDIOS

  • DIALOGHI ITALIANI: ILARIA STAGNI

  • DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: ILARIA STAGNI

  • ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: ELISABETTA LIBERTI

  • FONICO DI DOPPIAGGIO: STEFANO SALA

  • MIX eseguito presso SYNXSPEED UK

  • FONICO DI MIX: MARK SHEFFIELD

ALCUNE NOTE SUL FILM   

  • Il film, prequel de "La Cosa" (1982), è uscito nelle sale italiane dopo diversi rinvii mercoledì 27 giugno 2012 su distribuzione Universal Pictures International Italy.


AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna alla home page di Zona Cinema

Torna alla home page del sito