Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo! |
Realizzazione Antonio Genna |
"I sospiri del mio cuore"
|
TITOLO ITALIANO: "I sospiri del mio cuore"
TITOLO ORIGINALE: "Mimi o Sumaseba"
ANIMAZIONE
REGIA: Yoshifumi Kondo
SCENEGGIATURA: Hayao Miyazaki
BASATO SUI PERSONAGGI DEL MANGA "Sussurri del cuore" di Aoi Hiiragi
MUSICHE: Yuuji Nomi
PRODUZIONE: GIAPPONE 1995
DURATA: 111 minuti
PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPP. ITALIANI |
SHIZUKU TSUKUSHIMA |
Yoko Honna |
EMANUELA IONICA |
SEIJI AMASAWA |
Issei Takahashi |
MANUEL MELI |
SHIROU NISHI |
Keiju Kobayashi |
GIANCARLO PADOAN |
BARON |
Shigeru Tsuyuguchi |
FRANCO MANNELLA |
ASAKO TSUKUSHIMA |
Shigeru Muroi |
SABRINA DURANTI |
SHIHO TSUKUSHIMA |
Yorie Yamashita |
DOMITILLA D’AMICO |
SEIYA |
MASSIMO GENTILE |
|
YUUKO HARADA |
Maiko Yoshiyama |
BENEDETTA GRAVINA |
SUGIMURA |
Yoshimi Nakajima |
ALEX POLIDORI |
KINUYO |
Mayumi Iizuka |
GIULIA TARQUINI |
NAO |
GIULIA FRANCESCHETTI |
|
PROF.SSA KOSAKA |
Minami Takayama |
FEDERICA DE BORTOLI |
KITA |
FABIO LIBERATORI |
|
MINAMI |
LUCIANO TURI |
ALCUNE NOTE SUL FILM
PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPP. ITALIANI |
SHIZUKU TSUKUSHIMA |
Yoko Honna |
VERONICA PUCCIO |
SEIJI AMASAWA |
Issei Takahashi |
STEFANO DE FILIPPIS |
SHIROU NISHI |
Keiju Kobayashi |
DANTE BIAGIONI |
BARON |
Shigeru Tsuyuguchi |
FRANCO MANNELLA |
ASAKO TSUKUSHIMA |
Shigeru Muroi |
|
SHIHO TSUKUSHIMA |
Yorie Yamashita |
DOMITILLA D’AMICO |
SEIYA |
|
|
YUUKO HARADA |
Maiko Yoshiyama |
LETIZIA CIAMPA |
SUGIMURA |
Yoshimi Nakajima |
SIMONE CRISARI |
KINUYO |
Mayumi Iizuka |
|
PADRE DI SHIZUKU |
GIORGIO LOPEZ |
|
MADRE DI SHIZUKU |
ROBERTA PELLINI |
- DIALOGHI ITALIANI: GUALTIERO CANNARSI
- DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: GUALTIERO CANNARSI
- ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: SILVIA MENOZZI
|
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi
Antonio Genna |