AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI

Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Il mondo dei doppiatori - Zona Cinema

"Il grande Joe"

Manifesto originale del film Manifesto italiano del film

TITOLO ITALIANO: "Il grande Joe"
TITOLO ORIGINALE: "Mighty Joe Young"
REGIA: Ron Underwood
SCENEGGIATURA: Mark Rosenthal e Lawrence Konner
MUSICHE: James Horner
PRODUZIONE: USA 1998
DURATA: 114 minuti

PERSONAGGI	INTERPRETI	DOPPIATORI
JILL YOUNG	Charlize Theron	ILARIA STAGNI
JILL YOUNG da giovane	Mika Boorem	ILARIA STAGNI
GREGG O'HARA	Bill Paxton	GIANLUCA TUSCO
GARTH	Peter Firth	GIANNI BERTONCIN
STRASSER	Rade Šerbedžija	ORESTE RIZZINI
HARRY RUBEN	David Paymer	NICOLA MARCUCCI
PINDI	Naveen Andrews	MASSIMILIANO MANFREDI
KWELI	Robert Wisdom	VITTORIO CONGIA
CECILY BANKS	Regina King	CLAUDIA BALBONI
DOTT. BAKER	Lawrence Pressman	LUCIANO MELANI
DOTT.SSA RUTH YOUNG	Linda Purl	MELINA MARTELLO
VERN	Geoffrey Blake	MARZIO MARGINE
JACK	Christian Clemenson	ROBERTO CERTOMA'

EDIZIONE ITALIANA: DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL INC.

SUPERVISIONE ARTISTICA: LAURA LANZONI

DOPPIAGGIO ITALIANO: CVD

SONORIZZAZIONE: INTERNATIONAL RECORDING

DIALOGHI ITALIANI: FIORINA PISCOPO

DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: SOLVEJG D'ASSUNTA

ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: MARIA GRAZIA NOCCHI

FONICO DI DOPPIAGGIO: MARIO FREZZA

FONICO DI MIX: ROBERTO MORONI

ALCUNE NOTE SUL FILM

Il film comedy-avventuroso è il remake de "Il re dell'Africa" (1949) di Ernest Beaumont Schoedsack, vincitore di un premio Oscar per i migliori effetti speciali.

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Cinema

Torna alla home page del sito