AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI

Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Il mondo dei doppiatori - Zona Cinema

"Il dubbio"

Manifesto originale del film Manifesto italiano del film

TITOLO ITALIANO: "Il dubbio"
TITOLO ORIGINALE: "Doubt"
REGIA: John Patrick Shanley
SCENEGGIATURA: John Patrick Shanley
BASATO SULLA RAPPRESENTAZIONE TEATRALE DI John Patrick Shanley
MUSICHE: Howard Shore
PRODUZIONE: USA 2008
DURATA: 100 minuti

PERSONAGGI	INTERPRETI	DOPPIATORI
SUOR ALOYSIUS BEAUVIER	Meryl Streep	MARIA PIA DI MEO
PADRE BRENDAN FLYNN	Philip Seymour Hoffman	PASQUALE ANSELMO
SUOR JAMES	Amy Adams	VALENTINA MARI
SIG.RA MILLER	Viola Davis	LUDOVICA MODUGNO
SUOR VERONICA	Alice Drummond
CHRISTINE HURLEY	Carrie Preston
WARREN HURLEY	John Costelloe
JIMMY HURLEY	Lloyd Clay Brown
NOREEN HORAN	Bridget Megan Clark
DONALD MILLER	Joseph Foster
WILLIAM LONDON	Mike Roukis	MIRKO CANNELLA

VOCI AGGIUNTE: GIANFRANCO MIRANDA, ALINA MORADEI, VANNA BUSONI, ELENA MAGOIA, GIANLUCA TUSCO, ALEX POLIDORI, MANUEL MELI, LUCREZIA MARRICCHI, JACOPO BONANNI, DAVIDE PERINO

EDIZIONE ITALIANA: DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.

SUPERVISIONE ARTISTICA: ROBERTO MORVILLE

DOPPIAGGIO ITALIANO: TECHNICOLOR spa

DIALOGHI ITALIANI: MAURA VESPINI e LAURA COSENZA

DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: MAURA VESPINI

ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: PAOLA SPERANZA

FONICO DI DOPPIAGGIO: GIAMBATTISTA MARIANI

FONICO DI MIX: ROBERTO MORONI

ALCUNE NOTE SUL FILM

Il film è uscito nelle sale italiane il 30 gennaio 2009 su distribuzione Walt Disney Studios Motion Pictures Italia.

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Cinema

Torna alla home page del sito