AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA CINEMA: "Arrietty

Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Il mondo dei doppiatori - Zona Cinema

"Arrietty - Il mondo segreto sotto il pavimento"

Manifesto originale del film Manifesto italiano del film

TITOLO ITALIANO: "Arrietty - Il mondo segreto sotto il pavimento"
TITOLO ORIGINALE: "Kari-gurashi no Arietti"
ANIMAZIONE
REGIA: Hiromasa Yonebayashi
SCENEGGIATURA: Hayao Miyazaki e Keiko Niwa
BASATO SUL ROMANZO "Gli Sgraffignoli" di Mary Norton
MUSICHE: Cécile Corbel
PRODUZIONE: GIAPPONE 2010
DURATA: 92 minuti

PERSONAGGI	DOPP. ORIGINALI	DOPP. ITALIANI
ARRIETTY	Mirai Shida	GIULIA TARQUINI
SHOU	Ryunosuke Kamiki	MANUEL MELI
HOMILY	Shinobu Otake	BARBARA DE BORTOLI
HARU	Kirin Kiki	DORIANA CHIERICI
SADAKO	Keiko Takeshita	AURORA CANCIAN
POD	Tomokazu Miura	LUCA BIAGINI
SPILLER	Tatsuya Fujiwara	ALESSANDRO WARD

DOPPIAGGIO ITALIANO e SONORIZZAZIONE: TECHNICOLOR spa

TRADUZIONE: ELISA NARDONI

DIALOGHI ITALIANI: GUALTIERO CANNARSI

DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: GUALTIERO CANNARSI

ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: DANIELA INSERRA

FONICO DI DOPPIAGGIO: MASSIMO VITERBINI

FONICO DI MIX: MARCO COPPOLECCHIA

ALCUNE NOTE SUL FILM

Il film d'animazione è uscito nelle sale italiane venerdì 14 ottobre 2011 su distribuzione Lucky Red.

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Cinema

Torna alla home page del sito