Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori - Zona Cinema

"A letto con Sartre"

Manifesto originale del film Manifesto italiano del film


PERSONAGGI

INTERPRETI

DOPPIATORI

JEFF DE CLAERKE

François Damiens

ViTTORIO GUERRIERI

NEPTUNE

Ramzy Bédia

CARLO SCIPIONI

SUZANNE

Vanessa Paradis

CHIARA COLIZZI

JACKY

Gustave Kervern

ENRICO DI TROIA

JESUS

JoeyStarr

CARLO PETRUCCETTI

POUSSIN

Bouli Lanners

PIETRO UBALDI

KATIA

Valeria Bruni Tedeschi

TIZIANA AVARISTA

JESSICA

Raphaëlle Doyle

ALICE DOVIZIANI

PROFESSORE

Bruno Podalydès

TEO BELLIA

ROXANE

Constance Rousseau

JESSICA BOLOGNA

RUDY

Jules Benchetrit

 

ERIC LAMB

Vincent Macaigne

 

INSEGNANTE DI POESIA

Thierry Gimenez

 

JEAN-CLAUDE

Jean-Louis Barcelona

 

LESLIE

Angelina Woreth

LUISA D'APRILE

ALAIN

Christophe Reymond

 

MARC

Julien Prévost

 

AYATI

Tulika Srivastava

 

MARJHIPAL

Partha Pratim Majumder

 

DEVHALIA

Elsa Ramashree

 

MELANIE

Poppée Baschung

 

FREDDY BALAK

Thiabult Cathalifaud

 

TALIN

 

DANNY FRANCUCCI

  • EDIZIONE ITALIANA: MARCO PISCIOTTA, FEDERICA PACIFICI
  • DOPPIAGGIO ITALIANO e SONORIZZAZIONE: STUDIO ARKÌ
  • TRADUZIONE: ISKRA MONTEVENTI
  • DIALOGHI ITALIANI: MARTA BUZI
  • REVISIONE DIALOGHI: MARCO PISCIOTTA, FEDERICA PACIFICI
  • DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: TEO BELLIA
  • ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: ALESSANDRO ONORATI
  • FONICO DI DOPPIAGGIO: TOMASO BAGNULO
  • SINCRONIZZAZIONE: 2T AUDIO SOLUTIONS
  • FONICO DI MIX: MATTEO GRASSI
  • POST-PRODUZIONE AUDIO: SnB MEDIAGROUP
  • PRODUCTION MANAGER: ETTORE CARRINO

ALCUNE NOTE SUL FILM



AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna alla home page di Zona Cinema

Torna alla home page del sito