|
"10 canoe"
|
| Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo! |
Realizzazione Antonio Genna |
|
"10 canoe"
|
TITOLO ITALIANO: "10 canoe"
TITOLO ORIGINALE: "Ten Canoes"
REGIA: Peter Djigirr, Rolf de Heer
SCENEGGIATURA: Rolf de Heer
PRODUZIONE: AUSTRALIA 2006
DURATA: 90 minuti
|
PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
|
VOCE NARRANTE |
David Gulpilil Ridjimiraril Dalaithngu |
FRANCO ZUCCA |
| RIDJIMIRARIL | Crusoe Kurddal | -- (originale) |
| DAYINDI / YEERALPARIL | Jamie Dayindi Gulpilil Dalaithngu | -- (originale) |
| BIRRINBIRRIN | Richard Birrinbirrin | -- (originale) |
| MINYGULULU | Peter Minygululu | -- (originale) |
| NOWALINGU | Frances Djulibing | -- (originale) |
| BANALANDJU | Sonia Djarrabalminym | -- (originale) |
| MUNANDJARRA | Cassandra Malangarri Baker | -- (originale) |
| LO STREGONE | Philip Gudthaykudthay | -- (originale) |
DOPPIAGGIO ITALIANO: TECHNICOLOR SOUND SERVICES
DIALOGHI ITALIANI: MARCO CORTESI
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: ANDREA WARD
FONICO DI MIX: MARCO COPPOLECCHIA
ALCUNE NOTE SUL FILM
Il film, uscito in Italia il 1° giugno 2006 distribuito da Fandango, presenta soltanto una voce narrante italiana, mentre il resto dei dialoghi, in lingua aborigena, è sottotitolato.
|
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi
Antonio Genna |
