AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA CINEMA: "The Ring 2"

Il mondo dei doppiatori - Zona Cinema

"The Ring 2"

Manifesto originale di anteprima del film Manifesto italiano del film

TITOLO ITALIANO: "The Ring 2"
TITOLO ORIGINALE: "The Ring Two"
REGIA: Hideo Nakata
SCENEGGIATURA: Ehren Kruger
ISPIRATO AI ROMANZI DI Kôji Suzuki
PRODUZIONE: USA / GIAPPONE 2005
DURATA: 111 minuti

PERSONAGGI	INTERPRETI	DOPPIATORI
RACHEL KELLER	Naomi Watts	BARBARA DE BORTOLI
MAX ROURKE	Simon Baker	RICCARDO ROSSI
AIDAN KELLER	David Dorfman	ALESSANDRO MOTTINI
DOTT.SSA EMMA TEMPLE	Elizabeth Perkins	GABRIELLA BORRI
MARTIN SAVIDE	Gary Cole	FRANCO MANNELLA
EVELYN	Sissy Spacek	FRANCA D'AMATO
JAKE	Ryan Merriman	MARCO VIVIO
EMILY	Emily VanCamp	FRANCESCA MANICONE
SAMARA cattiva	Kelly Stables
BETSY	Kelly Overton
PADRE DI EMILY	Cooper Thornton
MADRE DI EMILY	Marilyn McIntyre
DOTTORE	James Lesure	DAVIDE MARZI
SERGENTE	Michael Dempsey	WLADIMIRO GRANA
SORELLA ELIZABETH	Mary Joy	MARIA GRAZIA DOMINICI

DOPPIAGGIO ITALIANO: SEFIT-CDC
DIALOGHI ITALIANI: SANDRO ACERBO
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: SANDRO ACERBO
ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: EMILIANA LUINI
FONICO DI DOPPIAGGIO: STEFANO SALA
FONICO DI MIX: SANDRO CHECCACCI

ALCUNE NOTE SUL FILM

Il film è il seguito di "The Ring" (2002) ed è stato diretto da Hideo Nakata, regista della serie di film giapponesi da cui prendono ispirazione questi film americani.
Daveigh Chase, interprete di Samara nel 1° film della serie, ha rifiutato di apparire nel sequel in quanto il suo personaggio sarebbe comparso in scena per poco tempo.

Realizzazione 2005/06 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001/06 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Cinema