"Star Wars: Episodio 2 -
L'attacco dei cloni"
-
TITOLO ITALIANO: "Star Wars:
Episodio 2 - L'attacco dei cloni"
-
TITOLO ORIGINALE: "Star Wars: Episode
II - Attack of the Clones"
-
REGIA: George
Lucas
-
SCENEGGIATURA: George Lucas, Jonathan Hales
-
MUSICA: John Williams
-
PRODUZIONE: USA 2002
-
DURATA: 143 minuti
|
PERSONAGGI |
INTERPRETI
|
DOPPIATORI
|
| OBI-WAN
KENOBI |
Ewan McGregor |
FRANCESCO BULCKAEN |
| ANAKIN
SKYWALKER |
Hayden
Christensen |
FRANCESCO PEZZULLI |
| PADME AMIDALA |
Natalie Portman |
FEDERICA DE BORTOLI |
| MACE WINDU |
Samuel L. Jackson |
PAOLO BUGLIONI |
| SEN. PALPATINE |
Ian McDiarmid |
CARLO REALI |
| JANGO FETT |
Temuera Morrison |
ROBERTO PEDICINI |
| BOBA FETT |
Daniel Logan |
FABRIZIO DE FLAVIIS |
| CONTE DOOKU |
Christopher Lee |
WALTER MAESTOSI |
| SIO BIBBLE |
Oliver Ford
Davies |
|
| JAR JAR BINKS
(voce) |
Ahmed Best |
CHRISTIAN IANSANTE |
| C-3PO |
Anthony Daniels |
MINO CAPRIO |
| R2-D2 |
Kenny Baker |
----------- |
| YODA (voce) |
Frank Oz |
MARCELLO MANDO' |
| WATTO |
Andy Secombe |
ANGELO MAGGI |
| SHMI SKYWALKER |
Pernilla August |
ROBERTA PELLINI |
| BAIL ORGANA |
Jimmy Smiths |
SAVERIO INDRIO |
| CLIEGG LARS |
Jack Thompson |
BRUNO ALESSANDRO |
| WATTO (voce) |
Andy Secombe |
ANGELO MAGGI |
| DARTH SIDIOUS |
Ian McDiarmid |
CARLO REALI |
| TAUN WE (voce) |
Rena Owen |
ANITA BARTOLUCCI |
| LAMA SU (voce) |
Anthony Phelan |
WLADIMIRO GRANA |
| CAPITANO TYPHO |
Jay Laga'aia |
VALERIO SACCO |
| KI-ADI-MUNDI |
Silas Carson |
GIANNI
MUSY |
| DEXTER
JETTSTER |
Ronald Falk |
ANGELO MAGGI |
| QUI-GONN JINN (voce) |
Liam Neeson |
LUIGI
LA MONICA |
| REGINA DI NABOO |
|
CLAUDIA
RAZZI |
- DOPPIAGGIO ITALIANO: DUBBING BROTHERS
INTERNATIONAL ITALIA
- DIALOGHI ITALIANI: MAURO TRENTINI
- DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: CLAUDIO SORRENTINO
- ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: SILVIA FERRI
- FONICO DI DOPPIAGGIO: EMANUELE LEOLINI
ALCUNE NOTE SUL FILM
a cura di Giulio, Marco
- Il film, come gli altri della serie, ha debuttato
nei cinema americani nel mese di maggio, e precisamente il 16 maggio 2002.
Nella stessa data il film è uscito in contemporanea nelle sale di tutto il
mondo.
- Mentre i primi 3 episodi furono girati negli USA,
soprattutto in California, tanto "Star Wars:
Episodio 1 - La minaccia fantasma" che "Star Wars: Episodio 2 -
L'attacco dei cloni" sono stati girati anche in Italia. Alcune riprese di
questo film sono avvenute nella reggia di Caserta, dove viene ambientato il
palazzo di Amidala, e a Villa Balbianello sul lago di Como (dove Lucas era
andato in vacanza dopo aver finito "La minaccia fantasma"). Le riprese sono
state effettuate nel 2001 e a Villa Balbianello è ambientato il pianeta
Naboo dove Amidala/Natalie Portman si nasconde con Anankin/Hayden Christensen. Villa
Balbianello fu costruita dal cardinale Ruini nel 1700 sulla punta di una
penisola boscosa di fronte a Bellagio, dal 1988 appartiene al FAI ed è il
centro di quella parte del Lago di Como che nell'800 faceva parte del "Grand
Tour" (itinerario dei poeti romantici). Le case costruite sul lago di
Como e che si vedono sullo sfondo di villa Balbianello sono state cancellate
mediante la computer graphic.
- Nel film nel ruolo di Jango Fett compare Temuera
Morrison, attore neozelandese di origine maori, già apparso in "Once were
warriors" di Lee Tamahori ed in "Sei giorni sette notti" con Harrison Ford.
- Durante l'inseguimento degli sprinter su Coruscant,
sono visibili alcuni veicoli famosi (un caccia "Ala X", un caccia imperiale,
l'aereo-shuttle di "2001 - Odissea nello spazio")
- Le vicende conclusive del film sono state riprese
nella serie di corti
"Star Wars:
Clone Wars"
(2003) e nella successiva serie omonima preceduta dal film d'animazione
"Star
Wars: The Clone Wars" (2008). La storia prosegue invece in
"Star Wars: Episodio 3 - La
vendetta dei Sith" (2005).
Realizzazione 2002/09
Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001/09
Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!
Torna alla
home page di Zona Cinema