"Star Trek" ("Star Trek – Il film")

• TITOLO ITALIANO: "Star Trek" (presentato come "Star Trek – Il film" per la messa in onda televisiva)

• TITOLO ORIGINALE: "Star Trek: The Motion Picture"

• REGIA: Robert Wise

• SOGGETTO: Alan Dean Foster

• SCENEGGIATURA: Harold Livingston

• BASATO SU "Star Trek" CREATO DA Gene Roddenberry

• MUSICHE: Jerry Goldsmith

• PRODUZIONE: USA 1979

• DURATA: 132 minuti ("Director’s Edition" del 2001: 136 minuti)

• ALTRE VOCI: RENATO IZZO, GIORGIO LOCURATOLO, SILVIO ANSELMO
• DOPPIAGGIO ITALIANO: INTERNATIONAL RECORDING con la collaborazione della C.D.
• VERSIONE ITALIANA: ROBERTO DE LEONARDIS
• DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: RENATO IZZO

ALCUNE NOTE SUL FILM

• Primo film del franchise cinematografico originato dalla serie televisiva "Star Trek" (1966/69) e proseguito con numerosi altri titoli per il cinema:
  • "Star Trek II: L'ira di Khan" (Star Trek II: The Wrath of Khan, 1982)
  • "Star Trek III: Alla ricerca di Spock" (Star Trek III: The Search for Spock, 1984)
  • "Star Trek IV: Rotta verso la Terra" (Star Trek IV: The Voyage Home, 1986)
  • "Star Trek V: L'ultima frontiera" (Star Trek V: The Final Frontier, 1989)
  • "Star Trek VI: Rotta verso l'ignoto" (Star Trek VI: The Undiscovered Country, 1991)
  • "Star Trek: Generazioni" (Star Trek: Generations, 1994)
  • "Star Trek VIII: Primo contatto" (Star Trek: First Contact, 1996)
  • "Star Trek: L'insurrezione" (Star Trek: Insurrection, 1998)
  • "Star Trek: La nemesi" (Star Trek: Nemesis, 2002)
  • "Star Trek" (Star Trek, 2009), che ha rilanciato nuovamente la saga
  • "Into Darkness - Star Trek" (Star Trek Into Darkness, 2013)
  • "Star Trek Beyond" (Star Trek Beyond, 2016)
• Ecco i titoli del film in altre lingue: "Der Film" (Germania), "La Palicula" (Spagna), "Jornada nas Estrelas - O Filme" (Portogallo), "Sutâ Torekku" (Giappone), "Die Beweegrede Prent2 (Rep. Sudafricana), "Isithobe" (Zulu)
• Quando Spock entra in contatto mentale con V'ger, tra le varie immagini che appaiono velocemente sullo schermo si possono riconoscere Darth Vader di "Star Wars" e Miss Piggy del "Muppet Show".
• Gli effetti speciali del film sono stati supervisionati da Isaac Asimov.
• Nel 2001 negli Stati Uniti, e nel 2002 in Italia, è stata pubblicata in DVD una versione "Director's Edition" del film, con 4 minuti di scene aggiunte, doppiate da altre voci italiane:

Il direttore del doppiaggio delle scene aggiunte è Rossana Bassani.

• La versione cinematografica è stata distribuita in Blu-ray Disc nel 2009.

Torna alla home page di Zona Cinema