"Pocahontas II: Viaggio nel nuovo mondo"
TITOLO ITALIANO: "Pocahontas II: Viaggio nel nuovo mondo"
TITOLO ORIGINALE: "Pocahontas II: Journey to a New World"
ANIMAZIONE
REGIA: Tom Ellery, Bradley Raymond
SCENEGGIATURA: Allen Estrin, Cindy Marcus
PRODUZIONE: USA 1998
DURATA: 72 minuti
|
PERSONAGGI |
DOPPIATORI ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
| POCAHONTAS |
Irene Bedard (voce) Judy Kuhn (canto) |
ILARIA STAGNI
(parte parlata) MANUELA VILLA (parte cantata) |
| JOHN SMITH | Donal Gibson | PINO INSEGNO |
| GOVERNATORE RATCLIFFE | David Ogden Stiers | FRANCO CHILLEMI |
| JOHN ROLFE | Billy Zane | FRANCESCO PRANDO |
| SIG.RA JENKINS | Jean Stapleton | ANGIOLINA QUINTERNO |
| RE GIACOMO I | Jim Cummings | STEFANO DE SANDO |
| REGINA ANNA | Finola Hughes | ANITA BARTOLUCCI |
| CAPO POWHATAN | Russell Means | REMO GIRONE |
| NONNA SALICE | Linda Hunt | ZOE INCROCCI |
| NAKOMA | Michelle St.John | MONICA WARD |
EDIZIONE ITALIANA: DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL INC.
DOPPIAGGIO ITALIANO: ROYFILM
DIALOGHI ITALIANI: ANDREA DE LEONARDIS
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: LUDOVICA MODUGNO
ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: DONATELLA FANTINI
TESTI ITALIANI DELLE CANZONI: ERMAVILO
ALCUNE NOTE SUL FILM
Realizzazione 2002 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001/03 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!