AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA CINEMA: "Marcellino pane e vino"

Il mondo dei doppiatori - Zona Cinema

"Marcellino pane e vino"

Copertina del DVD italiano del film

TITOLO ITALIANO: "Marcellino pane e vino"
TITOLO ORIGINALE: "Marcelino pan y vino"
REGIA: Ladislao Vajda
SCENEGGIATURA: José María Sánchez Silva e Ladislao Vajda
MUSICHE: Pablo Sarozábal
PRODUZIONE: SPAGNA 1955
DURATA: 91 minuti

PERSONAGGI	INTERPRETI	DOPPIATORI
MARCELLINO	Pablito Calvo	LUDOVICA MODUGNO
CROCIFISSO	Fernando Rey	GIUSEPPE RINALDI
PADRE SUPERIORE	Rafael Rivelles	GIORGIO CAPECCHI
IL SINDACO	Josè Nieto	CARLO ROMANO
FRA PAPPINA	Juan Calvo	MARIO BESESTI
FRATE PORTA	Antonio Vico	LAURO GAZZOLO
FRA DIN DON		STEFANO SIBALDI
FRA MALATO		AMILCARE PETTINELLI
ALTRO FRATE	Antonio Ferrandis	GIANFRANCO BELLINI
DON EMILIO	Rafael Calvo	OLINTO CRISTINA
ALFONSA	Carmen Carbonell
MADRE	Isabel de Pomés
VOCE NARRANTE	Fernando Rey	EMILIO CIGOLI

DOPPIAGGIO ITALIANO: C.D.C., eseguito presso FONO ROMA
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: GIULIO PANICALI

ALCUNE NOTE SUL FILM
a cura di Morris

Pablito Calvo ha ottenuto per il suo ruolo in questo film una Menzione Speciale al Festival di Cannes.
Nell'edizione italiana, per dare la voce a Marcellino la scelta fu tra le piccole Anna Rita Pasanisi e Ludovica Modugno, e fu quest'ultima ad ottenere la parte.

Realizzazione 2003/19 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001/19 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Cinema