"Maison Ikkoku: last movie"
TITOLO ITALIANO: "Maison Ikkoku: last movie"
TITOLO ORIGINALE: "Mezon Ikkoku: Kanketsu-hen"
ANIMAZIONE
PRODUZIONE: Takahashi Rumiko/Shogakukan/Kitty Films
REGIA: Tomomichi Mochizuki
SCENEGGIATURA: Mitsuru Shimada, Tomomitsu Mochizuki
BASATO SUL FUMETTO DI Rumiko Takahashi
PRODUZIONE: GIAPPONE 1988
DURATA: 70 minuti
|
PERSONAGGI |
DOPPIATORI ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
|
KYOKO OTONASHI |
Sumi Shimamoto |
MONICA WARD |
|
YUSAKU GODAI |
Issei Futamata |
ALESSIO CIGLIANO |
|
HANAE ICHINOSE |
Chika Sakamoto |
ANNA MELATO |
|
AKEMI ROPPONGI |
Yuko Mita |
MONICA GRAVINA |
|
YOTSUYA |
Shigeru Chiba |
FABRIZIO TEMPERINI |
|
IKUKO OTONASHI |
Mayumi Sho |
DOMITILLA D'AMICO |
|
SAYAKO KUROKI |
Yoshiko Sakakibara |
ROBERTA PELLINI |
|
NOZOMU NIKAIDO |
Ryo Horikawa |
DAVIDE LEPORE |
|
SAKAMOTO |
Toshio Furukawa |
CHRISTIAN IANSANTE |
|
IBUKI YAGAMI |
Yuriko Fuchizaki |
CLAUDIA CATANI |
|
YUKARI GODAI |
Hisako Kyoda |
GEMMA GRIAROTTI |
|
IIOKA |
Kei Tomiyama |
ENRICO DI TROIA |
|
SIG. CHIGUSA |
Kosei Tomita |
EMILIO CAPPUCCIO |
|
MASTER, del Cha-Cha Maru |
Norio Wakamoto |
GIANNI BERSANETTI |
|
SIG. ICHINOSE |
Kosei Tomita |
GUIDO CERNIGLIA |
|
SHUN MITAKA |
Akira Kamiya |
|
|
ASUNA KUJO |
Hiromi Tsuru |
|
EDIZIONE ITALIANA: GRANATA PRESS
DOPPIAGGIO ITALIANO: S.A.S. Società Attori Sincronizzatori
TRADUZIONE: IRENE CANTONI
DIALOGHI ITALIANI: ALESSIO CIGLIANO
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: NOEMI GIFUNI
ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: CLAUDIO DE ANGELIS
ALCUNE NOTE SUL FILM
Il lungometraggio prosegue le vicende della serie animata "Cara dolce Kyoko", e si colloca precisamente nel corso del 96° episodio, due notti prima del matrimonio tra Kyoko e Yusaku.
Nel film è presente il personaggio Nozomu Nikaido, l’inquilino della stanza n.3 escluso nell’anime e presente solo nel manga. Nei crediti italiani il doppiaggio di Nozomu Nikaido è erroneamente attribuito a Corrado Conforti.
|
|
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001/20
Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!