Il mondo dei doppiatori - Zona Cinema

"Lo squalo"

Manifesto originale del film Manifesto italiano del film


Edizione originale (1975):

PERSONAGGI

INTERPRETI

DOPPIATORI

MARTIN BRODY

Roy Scheider

MANLIO DE ANGELIS

QUINT

Robert Shaw

RENATO MORI

MATTHEW ‘MATT’ HOOPER

Richard Dreyfuss

PINO COLIZZI

ELLEN SHEPERD BRODY

Lorraine Gary

FLAMINIA JANDOLO

SINDACO LARRY VAUGHN

Murray Hamilton

SERGIO ROSSI

LEONARD HENDRICKS

Jeffrey C. Kramer

MICHELE GAMMINO

BEN MEADOWS

Carl Gottlieb

GIANNI MARZOCCHI

BEN GARDNER

Craig Kinsbury

 

TOM CASSIDY

Jonathan Filley

ANGELO NICOTRA

HARRY WISEMAN

Alfred Wilde

GIOVANNI SACCENTI

MICHAEL ‘MIKE’ BRODY

Chris Rebello

FABIO BOCCANERA

SIG.RA KINTNER

Lee Fierro    

FIORELLA BETTI

ALEXANDER ‘ALEX’ KINTNER

Jeffrey Voorhees

MARCO GUADAGNO

SIG.RA TAFT

Fritzi Jane Courtney 

MIRANDA BONANSEA

SIG. TAFT

Phil Murray

LUCIANO DE AMBROSIS

POLLY

Peggy Scott

MARIA SACCENTI

Riedizione home-video (2004):

PERSONAGGI

INTERPRETI

DOPPIATORI

MARTIN BRODY

Roy Scheider

RODOLFO BIANCHI

QUINT

Robert Shaw

STEFANO DE SANDO

MATTHEW ‘MATT’ HOOPER

Richard Dreyfuss

MASSIMO ROSSI

ELLEN SHEPERD BRODY

Lorraine Gary

ANTONELLA RINALDI

SINDACO LARRY VAUGHN

Murray Hamilton

RENATO CORTESI

LEONARD HENDRICKS

Jeffrey C. Kramer

GIORGIO LOCURATOLO

BEN MEADOWS

Carl Gottlieb

STEFANO MONDINI

BEN GARDNER

Craig Kinsbury

TEO BELLIA

TOM CASSIDY

Jonathan Filley

NANNI BALDINI

HARRY WISEMAN

Alfred Wilde

DANTE BIAGIONI

MICHAEL ‘MIKE’ BRODY

Chris Rebello

 

SIG.RA KINTNER

Lee Fierro    

 

ALEXANDER ‘ALEX’ KINTNER

Jeffrey Voorhees

 

SIG.RA TAFT

Fritzi Jane Courtney 

 

SIG. TAFT

Phil Murray

 

POLLY

Peggy Scott

 

VOCI ALLA RADIO

 

TEO BELLIA

ALCUNE NOTE SUL FILM



Realizzazione 2002/22 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001/22 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!


Torna alla home page di Zona Cinema