AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI

Il mondo dei doppiatori - Zona Cinema

"Last september"

Manifesto originale del film

TITOLO ITALIANO: "Last september"
TITOLO ORIGINALE: "The Last September"
REGIA: Deborah Warner
SCENEGGIATURA: John Banville
DAL ROMANZO DI Elizabeth Bowen
PRODUZIONE: G.B. / FRANCIA / IRLANDA 1999
DURATA: 98 minuti

PERSONAGGI	INTERPRETI	DOPPIATORI
LOIS FARQUAR	Keeley Hawes	CLAUDIA CATANI
SIR RICHARD NAYLOR	Michael Gambon	PIETRO BIONDI
LADY MYRA NAYLOR	Maggie Smith	SONIA SCOTTI
GERALD COLTHURST	David Tennant	CHRISTIAN IANSANTE
MARDA NORTON	Fiona Shaw	LUDOVICA MODUGNO
HUGO MONTMORENCY	Lambert Wilson	FRANCESCO PRANDO
FRANCIE MONTMORENCY	Jane Birkin	EMANUELA ROSSI
LAURENCE CARSTAIRS	Jonathan Slinger	MASSIMO ROSSI
O'BRIEN	Tom Hickey

DOPPIAGGIO ITALIANO: MULTIMEDIA NETWORK
SONORIZZAZIONE: STUDIO 1
DIALOGHI ITALIANI: ENZO BRUNI
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: ENZO BRUNI
ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: SABRINA MERLINI
Il film è uscito nei cinema italiani nell'ottobre 2001.

ALCUNE NOTE SUL FILM
a cura di Ellie

Molti attori del film avevano già lavorato insieme in precedenza o dopo questo film. Maggie Smith e Jane Birkin avevano lavorato insieme in due film tratti dai libri di Agatha Christie: "Assassinio sul Nilo" (1978) e "Delitto sotto il sole" (1982). Fiona Shaw ha lavorato con Maggie Smith nella saga di "Harry Potter", dove la prima interpreta la tremenda Zia Petunia e la seconda la professoressa McGranitt; inoltre la Shaw ha interpretato nei teatri del West End di Londra il ruolo di Miss Jean Boadie che fu di Maggie Smith nel film "The prime of miss Jean Broadie", che fruttò l'Oscar come miglior attrice alla Smith nel 1968/69.
Michael Gambon ha interpretato Sir William McCordle in "Gosford Park", dove Maggie Smith interpretava la Contessa Costance di Trentham, una sua zia acquisita.
Jane Birkin, oltre ad essere un'attrice, è anche una famosa cantante: con il marito Serge Gainsbourg nel '69 cantò la famosissima "Je t'aime,moi non plus". Il suo ultimo album si intitola "Arabesque".

Realizzazione 2003 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001/03 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Cinema

INTERPRETI

DOPPIATORI