AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA CINEMA: "La leggenda di Robin Hood" / "Robin Hood"

Il mondo dei doppiatori - Zona Cinema

"La leggenda di Robin Hood" ("Robin Hood")

Manifesto originale del film

TITOLO ITALIANO: "La leggenda di Robin Hood" / "Robin Hood"
TITOLO ORIGINALE: "The Adventures of Robin Hood"
REGIA: Michael Curtiz, William Keighley
SCENEGGIATURA: Norman Reilly Raine e Seton I. Miller
MUSICHE: Erik Wolfgang Korngold
PRODUZIONE: USA 1938
DURATA: 102 minuti
FILM VINCITORE DI OSCAR PER: colonna sonora originale

PERSONAGGI	INTERPRETI	DOPPIATORI
ROBIN HOOD	Errol Flynn	GUALTIERO DE ANGELIS
LADY MARIAN	Olivia de Havilland	DINA PERBELLINI
SIR GUY DI GISBOURNE	Basil Rathbone	AMILCARE PETTINELLI
PRINCIPE GIOVANNI	Claude Rains	CORRADO RACCA
WILL SCARLETT	Patrick Knowles	ENNIO CERLESI
FRATE TUCK	Eugene Pallette	GIULIO STIVAL
LITTLE JOHN	Alan Hale	NINO PAVESE
SCERIFFO DI NOTTINGHAM	Melville Cooper	MARIO GALLINA
RE RICCARDO CUOR DI LEONE	Ian Hunter	EMILIO CIGOLI
BESS	Una O'Connor	LOLA BRACCINI
MUCH	Herbert Mundin	PAOLO STOPPA
VESCOVO DI BLACK CANONS	Montagu Love	ACHILLE MAJERONI

DOPPIAGGIO ITALIANO: C.D.C.

ALCUNE NOTE SUL FILM

Nell'edizione DVD del film, pubblicata nel 2003, la colonna sonora vincitrice di premio Oscar e composta da Erik Wolfgang Korngold è stata sostituita da altre musiche (probabilmente per problemi di diritti), e l'intero film è stato ridoppiato.

Realizzazione 2003/09 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001/09 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Cinema