"La Bella e la Bestia"
TITOLO ITALIANO: "La Bella e la Bestia"
TITOLO ORIGINALE: "Beauty and the Beast"
ANIMAZIONE
REGIA: Gary Trousdale, Kirk Wise
SOGGETTO: Roger Allers
SCENEGGIATURA: Linda Woolverton
PRODUZIONE: USA 1991
DURATA: 84 minuti
|
PERSONAGGI |
DOPPIATORI ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
| BELLE | Paige O'Hara |
LAURA BOCCANERA (voce) MARJORIE BIONDO (canto) |
| BESTIA | Robby Benson | MASSIMO CORVO |
| GASTON | Richard White |
ROBERTO PEDICINI
(voce) CARLO LEPORE (canto) |
| MRS. BRIC | Angela Lansbury | ISA DI MARZIO |
| LUMIERE | Jerry Orbach | VITTORIO AMANDOLA |
| TOCKINS | David Ogden Stiers | GIANNI VAGLIANI |
| CHICCO | Bradley Pierce | DAVIDE PERINO |
| MAURICE | Rex Everhart | PAOLO LOMBARDI |
| LE TONT | Jesse Corti | ELIO PANDOLFI |
| GUARDAROBA | Jo Anne Worley | DIDI PEREGO |
| LIBRAIO | Alvin Epstein | GIANFRANCO BELLINI |
| SPOLVERINA | Kimmi Robertson | SILVIA PEPITONI |
| MONSIEUR D'ARQUE | Tony Jay | MAURO BOSCO |
| VOCE NARRANTE | NANDO GAZZOLO |
ALCUNE NOTE SUL FILM
a cura di Morris
| BELLE | Paige O'Hara | BARBARA DE BORTOLI |
| MRS. BRIC | Angela Lansbury |
ALINA MORADEI (voce) ANGIOLINA QUINTERNO (canto) |
| LUMIERE | Jerry Orbach | LESLIE LA PENNA |
| TOCKINS | David Ogden Stiers |
VITTORIO BATTARRA (voce) MINO CAPRIO (canto) |
- DOPPIAGGIO ITALIANO: ROYFILM
- DIALOGHI ITALIANI: GIORGIO TAUSANI
- DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: LESLIE LA PENNA
Realizzazione 2002/08 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001/08 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!