"Il nemico alle porte"
TITOLO ITALIANO: "Il nemico alle porte"
TITOLO ORIGINALE: "Enemy at the Gates"
REGIA: Jean-Jacques Annaud
SCENEGGIATURA: Jean-Jacques Annaud e Alain Godard
BASATO SUL ROMANZO "The Short Timers" di Gustav Hasford
MUSICHE: James Horner
PRODUZIONE: GERMANIA / USA / G.B. / IRLANDA 2001
DURATA: 131 minuti
|
PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| DANILOV | Joseph Fiennes | CHRISTIAN IANSANTE |
| VASSILI ZAITSEV | Jude Law | RICCARDO ONORATO |
| TANIA CHERNOVA | Rachel Weisz | GIUPPY IZZO |
| SACHA FILIPOV | Gabriel Thomson | GABRIELE PATRIARCA |
| MAGG. KONIG | Ed Harris | STEFANO DE SANDO |
| NIKITA KHRUSHCHIOV | Bob Hoskins | ENNIO COLTORTI |
| KOULIKOV | Ron Perlman | PAOLO BUGLIONI |
| COLONNELLO TEDESCO | Gottfried John | ELIO ZAMUTO |
| FILIPOVA | Eva Mattes | BARBARA CASTRACANE |
| VOCE INIZIALE che descrive lo stato della guerra | Martin Glyn Murray | ELIO ZAMUTO |
ALTRE VOCI: WLADIMIRO GRANA, GIOVANNI PETRUCCI
DOPPIAGGIO ITALIANO: PUMAISdue
DIALOGHI ITALIANI: FIAMMA IZZO
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: FIAMMA IZZO
ALCUNE NOTE SUL
FILM
a cura di Giulio
I tedeschi usano i fucili Mauser mod. 98K cal. 7,92 mm, mitragliette MP40 cal. 9 mm Parabellum e carri armati Panzerkampfwagen III e IV; I russi fucili Mosin-Nagant, pistole Tocarev e rivoltelle Nagant, mitragliette PPSc 1941 mitragliatrici PM 1910. La pellicola non è piaciuta troppo alla critica di sinistra per il suo antistalinismo.
|
|
Realizzazione 2002/14 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001/14 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!