"Il gobbo di Notre Dame II: Il segreto della campana"
TITOLO ITALIANO: "Il gobbo di Notre Dame II: Il segreto della campana"
TITOLO ORIGINALE: "The Hunchback of Notre Dame II"
ANIMAZIONE
REGIA: Bradley Raymond
SCENEGGIATURA: Flip Kobler, Cindy Marcus e Jule Selbo
PRODUZIONE: USA 2002
DURATA: ?? minuti
|
PERSONAGGI |
DOPPIATORI ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
| QUASIMODO | Tom Hulce | MASSIMO RANIERI |
| MADELLAINE | Jennifer Love Hewitt | LAURA LENGHI |
| ZEPHYR | Haley Joel Osment | ALESSIO PUCCIO |
| FEBO | Kevin Kline | ROBERTO PEDICINI |
| ESMERALDA | Demi Moore | FRANCA D'AMATO |
| LAVERNE | Jane Withers | ANGIOLINA QUINTERNO |
| HUGO | Jason Alexander | ROBERTO STOCCHI |
| VICTOR | Charles Kimbrough |
SANDRO PELLEGRINI
(parte parlata) ALESSANDRO ROSSI (parte cantata) |
| SAROUSCH | Michael McKean | MASSIMO LODOLO |
| CLOPIN | Paul Kandel | CARLO RAGONE |
| ARCIDIACONO | Jim Cummings | PIERALDO FERRANTE |
| GUARDIA | Joe Lala | FRANCO MANNELLA |
| LADY DeBURNE | April Winchell | CRISTINA NOCI |
DOPPIAGGIO ITALIANO: DEA 5
SONORIZZAZIONE: SEFIT-CDC
DIALOGHI ITALIANI: SILVIA MONELLI
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: SILVIA MONELLI
ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: PAOLA MONTAGNOLI
TESTI ITALIANI DELLE CANZONI: ERMAVILO
ALCUNE NOTE SUL FILM
Realizzazione 2002 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001/03 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!