Il mondo dei doppiatori - Zona Cinema

"Gilda"

Manifesto originale del film


Edizione originale (1947):

PERSONAGGI

INTERPRETI

DOPPIATORI

GILDA

Rita Hayworth

TINA LATTANZI

JOHNNY FARRELL / NARRATORE

Glenn Ford

STEFANO SIBALDI

BALLIN MUNDSON

George Macready

EMILIO CIGOLI

DET. MAURICE OBREGON Joseph Calleia GIORGIO CAPECCHI
ZIO PIO Steven Geray AMILCARE PETTINELLI
CASEY Joe Sawyer  
CAP. DELGADO Gerald Mohr  
GABE EVANS Robert Scott  
THOMAS LANGFORD Donald Douglas GUALTIERO DE ANGELIS
BENDOLIN Eduardo Ciannelli CESARE FANTONI

Ridoppiaggio TV (1977):

PERSONAGGI

INTERPRETI

DOPPIATORI

GILDA

Rita Hayworth

VITTORIA FEBBI

JOHNNY FARRELL / NARRATORE

Glenn Ford

PINO COLIZZI

BALLIN MUNDSON

George Macready

GIORGIO PIAZZA

DET. MAURICE OBREGON Joseph Calleia  
ZIO PIO Steven Geray  
CASEY Joe Sawyer  
CAP. DELGADO Gerald Mohr  
GABE EVANS Robert Scott MANLIO DE ANGELIS
THOMAS LANGFORD Donald Douglas  
BENDOLIN Eduardo Ciannelli  

ALCUNE NOTE SUL FILM
a cura di Andrea Giampietro



Realizzazione 2003/14 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001/14 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!


Torna alla home page di Zona Cinema