AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA CINEMA: "F.T.W.

Il mondo dei doppiatori - Zona Cinema

"F.T.W. - Fuck The World"

Manifesto originale del film

TITOLO ITALIANO: "F.T.W. - Fuck The World"
TITOLO ORIGINALE: "F.T.W. - Fuck The World"
REGIA: Michael Karbeknikoff
SOGGETTO: Sir Eddie Cook, Mary Kornhauser
SCENEGGIATURA: Mary Kornhauser
MUSICHE: Gary Chang
PRODUZIONE: USA 1994
DURATA: 95 minuti

PERSONAGGI	INTERPRETI	DOPPIATORI
FRANK T. WELLS	Mickey Rourke	SANDRO ACERBO
SCARLETT STUART	Lori Singer	EMANUELA ROSSI
BUCKY MILLER	Rodney A. Grant	FRANCESCO PANNOFINO
CLEM STUART	Peter Berg	VITTORIO DE ANGELIS
SCERIFFO WHITLOCK	Brion James	SANDRO SARDONE
SNAKE	Aaron Neville	ALESSANDRO ROSSI
JOE PALMIERI	John Enos III	ROBERTO CHEVALIER

DOPPIAGGIO ITALIANO: C.D.C.
DIALOGHI ITALIANI: SERAFINO MURRI
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: MANLIO DE ANGELIS
ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: ANTONELLA BARTOLOMEI

ALCUNE NOTE SUL FILM
a cura di Fabio Stellato

Il film, che gioca sull'ambiguità fra le iniziali del protagonista e la poco elegante espressione "Fuck the world" ("Fottiti il mondo"), l'ha scritto in realtà lo stesso protagonista Mickey Rourke che si è nascosto dietro lo pseudonimo di Sir Eddie Cook.
Costato 10 milioni di dollari, e stroncato sul nascere (a volte in maniera eccessiva) dalla critica, il film può contare su un cast di doppiatori di prim'ordine che ha reso la versione italiana più "espressiva" di quella originale.

Realizzazione 2004 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001/04 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Cinema

INTERPRETI

DOPPIATORI