AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA CINEMA: "Die Hard

Il mondo dei doppiatori - Zona Cinema

"Die Hard - Trappola di cristallo"

Manifesto originale del film

TITOLO ITALIANO: "Die Hard - Trappola di cristallo"
TITOLO ORIGINALE: "Die Hard"
REGIA: John McTiernan
SCENEGGIATURA: Jeb Stuart
DAL ROMANZO DI Roderick Thorp
PRODUZIONE: USA 1988
DURATA: 131 minuti

PERSONAGGI	INTERPRETI	DOPPIATORI
JOHN McCLANE	Bruce Willis	ROBERTO PEDICINI
HOLLY GENNERO McCLANE	Bonnie Bedelia	SUSANNA JAVICOLI
SERG. AL POWELL	Reginald VelJohnson	ANGELO NICOTRA
ISP. CAPO DWAYNE T. ROBINSON	Paul Gleason	STEFANO DE SANDO
HARRY ELLIS	Hart Bochner	CARLO VALLI
JOE YASHINOBO TAKAGI	James Shigeta	GIORGIO LOPEZ
HANS GRUBER	Alan Rickman	MASSIMO FOSCHI
THEO	Clarence Gilyard Jr.	ANGELO MAGGI
ARGYLE, l'autista	De'voreaux White
DIC THORNBURG	William Atherton
KARL, terrorista	Alexander Godunov	LUCA BIAGINI
FRANCO, terrorista	Bruno Doyon
TONY, terrorista	Andreas Wisniewski

DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: PINO COLIZZI

ALCUNE NOTE SUL FILM
a cura di Giulio

Il film ha avuto tre seguiti, "58 minuti per morire" (1990), "Die Hard - Duri a morire" (1995) e "Die Hard - Vivere o morire" (2007).
Equipaggiamento utilizzato: i terroristi sono armati di lanciarazzi anticarro e carrettate di esplosivo C4 mitragliette Heckler & Koch MP5 (cal. 9x19 mm); si vede anche un fucile d'assalto Steyr AUG (cal. 5,56x45 mm) usato per cecchinaggio ed una pistola Heckler & Koch P7 (sempre 9x19) in mano a Gruber.
McLane per un po' adopera la Beretta 92, i poliziotti dei fucili d'assalto M16 (5,56x45). Ad un certo punto i poliziotti danno l'assalto al grattacielo con un Levriere (un blindato della II G.M. senza torretta).

Realizzazione 2002/07 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001/07 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Cinema

INTERPRETI

DOPPIATORI