AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI

Il mondo dei doppiatori - Zona Cinema

"Collateral"

Manifesto originale del film

TITOLO ITALIANO: "Collateral"
TITOLO ORIGINALE: "Collateral"
REGIA: Michael Mann
SCENEGGIATURA: Stuart Beattie
MUSICHE: James Newton Howard
PRODUZIONE: USA 2004
DURATA: 120 minuti

PERSONAGGI	INTERPRETI	DOPPIATORI
VINCENT	Tom Cruise	ROBERTO CHEVALIER
MAX	Jamie Foxx	ROBERTO DRAGHETTI
ANNIE	Jada Pinkett Smith	ROBERTA PELLINI
FANNING	Mark Ruffalo	RICCARDO ROSSI
RICHARD WEIDNER	Peter Berg	SIMONE MORI
PEDROSA	Bruce McGill	MICHELE GAMMINO
IDA, madre di Max	Irma P. Hall	SONIA SCOTTI
DANIEL	Barry Shabaka Henley	ANGELO NICOTRA
FELIX	Javier Bardem	FRANCESCO PANNOFINO

DOPPIAGGIO ITALIANO: SEFIT-CDC
SONORIZZAZIONE: Sefit Via dei Villini
DIALOGHI ITALIANI: SANDRO ACERBO
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: SANDRO ACERBO
ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: EMILIANA LUINI
FONICO DI DOPPIAGGIO: SANDRO GALLUZZO
FONICO DI MIX: ALESSANDRO CHECCACCI

ALCUNE NOTE SUL FILM

Il film è uscito nelle sale italiane il 15 ottobre 2004, su distribuzione UIP.
Nel film Tom Cruise debutta in un ruolo da cattivo, l'assassino Vincent.
La canzone usata nel trailer del film è "Man in the Box", cantata dagli Alice in Chains.

Realizzazione 2004/08 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001/08 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Cinema

INTERPRETI

DOPPIATORI