AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI

Il mondo dei doppiatori - Zona Cinema

"Butch Cassidy"

Manifesto originale del film

TITOLO ITALIANO: "Butch Cassidy"
TITOLO ORIGINALE: "Butch Cassidy and the Sundance Kid"
REGIA: George Roy Hill
SCENEGGIATURA: William Goldman
PRODUZIONE: USA 1969
DURATA: 110 minuti

PERSONAGGI	INTERPRETI	DOPPIATORI
BUTCH CASSIDY	Paul Newman	PINO LOCCHI
SUNDANCE KID	Robert Redford	CESARE BARBETTI
ETTA PLACE	Katharine Ross	VITTORIA FEBBI
PERCY GARRIS	Strother Martin
SCER. RAY BLEDSOE	Jeff Corey
WOODCOCK	George Furth	FERRUCCIO AMENDOLA
WILL 'GAZZETTA' CARVER	Timothy Scott	MANLIO DE ANGELIS
GIOCATORE DI CARTE	Sam Elliott	LUCIANO DE AMBROSIS
VENDITORE DI BICICLETTE	Henry Jones
PROSTITUTA	Cloris Leachman
HARVEY LOGAN	Ted Cassidy

DOPPIAGGIO ITALIANO: C.D.C.

ALCUNE NOTE SUL FILM
a cura di Joepidear

Per tutto il film il nome del protagonista, nel doppiaggio italiano, viene pronunciato così come è scritto: in realtà la pronuncia corretta richiederebbe che la "u" sia pronunciata come una "a" (e quindi "Butch" si dovrebbe pronunciare "Batch"). Inoltre all'inizio del film sono proprio Butch Cassidy e Sundance Kid a rivelare ognuno all'altro il proprio vero nome: rispettivamente Robert Leroy Parker ed Harry Longbaugh.

Realizzazione 2005 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001/05 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Cinema

INTERPRETI

DOPPIATORI