"I segreti di Brokeback Mountain"
-
TITOLO ITALIANO: "I segreti di Brokeback Mountain"
-
TITOLO ORIGINALE: "Brokeback
Mountain"
-
REGIA: Ang
Lee
-
SCENEGGIATURA: Larry McMurtry e Diana Ossana
-
DA UN RACCONTO DI Annie Proulx
-
MUSICHE: Gustavo Santaolalla
-
PRODUZIONE: USA 2005
-
DURATA: 134 minuti
-
FILM
VINCITORE DI 3 OSCAR PER: miglior regia,
sceneggiatura non originale, colonna sonora originale.
|
PERSONAGGI |
INTERPRETI
|
DOPPIATORI
|
| JACK TWIST |
Jake Gyllenhaal |
FABRIZIO VIDALE |
| ENNIS DEL MAR |
Heath Ledger |
ALESSIO CIGLIANO |
| ALMA BEERS DEL MAR |
Michelle Williams |
SELVAGGIA QUATTRINI |
| LUREEN NEWSOME TWIST |
Anne Hathaway |
DANIELA CALO' |
| JOE AGUIRRE |
Randy Quaid |
PASQUALE ANSELMO |
| CASSIE CARTWRIGHT |
Linda Cardellini |
ANNA
CESARENI |
| LaSHAWN MALONE |
Anna Faris |
SABRINA DURANTI |
| ALMA a 19 anni |
Mara Kate |
ALESSIA AMENDOLA |
| JOHN TWIST, padre di Jack |
Peter McRobbie |
BRUNO
ALESSANDRO |
| BARISTA |
Dean Barrett |
ROBERTO DRAGHETTI |
| MONROE |
Scott Michael Campbell |
|
| JIMBO il clown |
Tom Carey |
|
- DOPPIAGGIO ITALIANO: LaBiBi.it
- SONORIZZAZIONE: N.C.
- DIALOGHI ITALIANI: GIANNI G. GALASSI
- DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: GIANNI G. GALASSI
- ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: ROBERTA PADOAN
- FONICO DI DOPPIAGGIO: ANGELO TOSI
- FONICO DI MIX: RICCARDO CANINO
ALCUNE NOTE SUL FILM
a cura di Luka
- Tratto dall'omonimo romanzo di Annie Proulx (edito in
Italia da Baldini Castoldi Dalai Editore), il film è stato proiettato per la
prima volta il 2 settembre 2005 durante la 62^ Mostra del Cinema di Venezia
(era il quarto film della giornata) e, dopo aver vinto il Leone d'oro allo
stesso festival, è approdato nelle sale americane il 9 dicembre 2005, in
quelle francesi il 18 gennaio 2006, in Italia tre giorni dopo (21 gennaio) e
in Germania il 9 marzo 2006.
- Candidato a nove BAFTA (British Accademy Film and
Television Award), ne ha vinti tre: Miglior Film, Miglior Regia - Ang Lee,
Miglior Sceneggiatura non Originale - Larry Mc Murtry e Diana Ossana,
Miglior Attore non Protagonista
- Jake Gyllenhaal.
- Ai Golden Globes ha conquistato altri quattro premi
su otto nominations: Miglior Film Drammatico, Miglior Regia - Ang Lee,
Miglior Sceneggiatura non Originale - Larry Mc Murtry e Diana Ossana,
Miglior Canzone Originale - "A love that will never grow old" di Gustavo
Santaolalla e Bernie Taupin.
Due mesi dopo, alla cerimonia degli Accademy Award, ha vinto tre Oscar su
otto candidature: Miglior Regia - Ang Lee; Miglior Sceneggiatura non
Originale - Larry Mc Murtry e Diana Ossana, Miglior Colonna Sonora - Gustavo
Santaolalla.
Realizzazione 2005/06
Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001/06
Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!
Torna alla
home page di Zona Cinema