AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA CINEMA: "Barabba"

Il mondo dei doppiatori - Zona Cinema

"Barabba"

Manifesto originale del film

TITOLO ITALIANO: "Barabba"
TITOLO ORIGINALE: "Barabbas"
REGIA: Richard Fleischer
SCENEGGIATURA: Nigel Balchin, Diego Fabbri, Christopher Fry, Ivo Perilli
BASATO SUL ROMANZO DI Pär Lagerkvist
MUSICHE: Mario Nascimbene
PRODUZIONE: ITALIA / USA 1961
DURATA: 144 minuti

PERSONAGGI	INTERPRETI	DOPPIATORI
BARABBA	Anthony Quinn	ARNOLDO FOA'
RACHELE	Silvana Mangano	-- SILVANA MANGANO (per qualche battuta: MARIA PIA DI MEO)
PONZIO PILATO	Arthur Kennedy	RENATO TURI
SARA	Katy Jurado	LYDIA SIMONESCHI
PIETRO	Harry Andrews	EMILIO CIGOLI
SAHAK	Vittorio Gassman	-- VITTORIO GASSMAN
TORVALD	Jack Palance	BRUNO PERSA
LUCIO	Ernest Borgnine	GIUSEPPE RINALDI
RUFIO	Norman Wooland	NANDO GAZZOLO
GIULIA	Valentina Cortese	ROSETTA CALAVETTA
GIUSEPPE DI ARIMATEA	Arnoldo Foà	RICCARDO MANTONI
IMPERATORE	Ivan Triesault	PINO LOCCHI
LAZZARO	Michael Gwynn	GIUSEPPE RINALDI
TOMMASO		NINO PAVESE
COMANDANTE DEI GLADIATORI	Robert Hall	GUALTIERO DE ANGELIS

DOPPIAGGIO ITALIANO: C.D.C.
DIALOGHI ITALIANI: SALVATORE QUASIMODO

ALCUNE NOTE SUL FILM
a cura di Nunziante Valoroso

L'attore Guido Celano interpreta nel film il piccolo ruolo di Scorpio.
Paola Pitagora compare nel breve ruolo di Maria Maddalena.
Maria Pia di Meo doppia per alcuni brevi istanti Silvana Mangano.
Richard Fleischer approfittò di una autentica eclissi di sole per girare la scena della crocifissione.
Arnoldo Foà, che doppia Anthony Quinn, compare all'inizio nel breve ruolo di Giuseppe di Arimatea.

Realizzazione 2004/20 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001/20 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Cinema