AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA ANIMAZIONE: "Zorro" (1990)

"Zorro" (1990)

Il protagonista

TITOLO ITALIANO: "Zorro" ("La leggenda di Zorro")
TITOLO ORIGINALE: "Kaiketsu Zoro no densetsu"
PRODUZIONE: Toho Corporation/Mushi Productions/Mondo TV, 1990
TRASMESSO IN ITALIA: Italia 1, dall'aprile 1995
NUMERO EPISODI: 52
DURATA EPISODIO: 24 minuti
SIGLA: "Zorro", cantata da Cristina D'Avena.

PERSONAGGI

DOPP. ORIGINALI

DOPPIATORI ITALIANI

ZORRO CLAUDIO MONETA

BERNARDO VERONICA PIVETTI

LOLITA GAIA DE LAURENTIIS

DON ALEJANDRO ENRICO BERTORELLI

GARCIA TONY FUOCHI

GABRIEL STEFANO ALBERTINI

RAIMUNDO CESARE RASINI

PAOLO PATRIZIA SCIANCA

PADRE DI LOLITA MAURIZIO SCATTORIN

DOPPIAGGIO ITALIANO: DENEB FILM - Milano
TRADUZIONE: Luisella Sgammeglia, Marina Spagnuolo, Cristina Scalabrini
ADATTAMENTO DIALOGHI: Cristina Robustelli
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: Paolo Torrisi

NOTE

La serie è una versione animata liberamente ispirata alle note vicende di Zorro, già portate sullo schermo cinematografico e televisivo in diverse serie TV e film. In questa serie Zorro è biondo e ha gli occhi azzurri!

Realizzazione 2003/05 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - ANIMAZIONE © 2003/05 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
Le immagini contenute in questa pagina sono dei rispettivi proprietari, tutti i diritti riservati.
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Animazione

PERSONAGGI	DOPP. ORIGINALI	DOPPIATORI ITALIANI
ZORRO		CLAUDIO MONETA
BERNARDO		VERONICA PIVETTI
LOLITA		GAIA DE LAURENTIIS
DON ALEJANDRO		ENRICO BERTORELLI
GARCIA		TONY FUOCHI
GABRIEL		STEFANO ALBERTINI
RAIMUNDO		CESARE RASINI
PAOLO		PATRIZIA SCIANCA
PADRE DI LOLITA		MAURIZIO SCATTORIN