"X-Men"
TITOLO ITALIANO: "X-Men" ("Insuperabili X-Men")
TITOLO ORIGINALE: "X-Men"
PRODUZIONE: Marvel
TRASMESSO NEGLI USA: FOX, dal novembre 1992 al settembre 1997
TRASMESSO IN ITALIA: Canale 5, Italia 1 (con il titolo "Insuperabili X-Men); Fox Kids (repliche)
NUMERO EPISODI: 75 (5 stagioni)
DURATA EPISODIO: 22 minuti
SIGLA:
Trasmissione su Mediaset: "Insuperabili X-Men", cantata da Marco Destro e Pietro Ubaldi.
Trasmissione su Fox Kids: strumentale originale.
|
PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
| BESTIA / HENRY McCOY | George Buza | PIETRO UBALDI |
| PROFESSOR X / CHARLES XAVIER | Cedric Smith | ENRICO MAGGI |
| WOLVERINE / LOGAN | Cal Dodd | MASSIMILIANO LOTTI |
| TEMPESTA / ORORO MONROE | Iona
Morris (s.1) Alison Sealy-Smith (s.2-5) |
CATERINA ROCHIRA |
| MAGNETO / ERIK LENHSERR | David Hemblen | MARIO ZUCCA |
| GAMBIT / REMY LeBEAU |
Chris Potter (s.1-4) Tony Daniels (s.5) |
ALBERTO SETTE |
| JEAN GREY / FENICE | Catherine Disher | ANNA BONEL |
| CICLOPE / SCOTT SUMMERS | Norm Spencer | LUCA SEMERARO |
| ROGUE | Lenore Zann | DANIA CERICOLA |
| JUBILEE / JUBILATION LEE | Alyson Court | LISA MAZZOTTI |
| SINISTRO (MR. SINISTER) | Christopher Britton II | ANTONELLO GOVERNALE |
| APOCALISSE (APOCALYPSE) | John Colicos | ORLANDO MEZZABOTTA |
| MORPH | Ron Rubin | GIANFRANCO GAMBA |
| FORGE | Marc Strange | TONY FUOCHI |
| EMMA FROST |
ELISABETTA SPINELLI MARIA GRAZIA ERRIGO (ep. "La saga di Fenice 4 - I Predatori Stellari") |
|
| LILANDRA | Camilla Scott | VERONICA PIVETTI |
| ALFIERE / LUCAS BISHOP (s.1-2) | Philip Akin | STEFANO ALBERTINI |
|
ALTRI PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
| SEN. ROBERT KELLY (ep.1,11) | Len Carlson | VLADIMIRO LANDONI |
| NIGHTCRAWLER / KURT WAGNER (ep.44,68) | OLIVIERO CORBETTA | |
| BELLADONNA | ROBERTA GALLINA LAURENTI | |
| BLOB |
MARCO BALZAROTTI
(ep. "L'isola degli schiavi" e "Il passato ritorna") MAURIZIO SCATTORIN (ep. "Viaggio nel futuro - 2^ parte") |
|
| BRAIN-CHILD | FLAVIO ARRAS | |
| CABLE | ROBERTO COLOMBO | |
| CALLISTO | ROBERTA FEDERICI | |
| CAMERON HODGE | ANTONIO PAIOLA | |
| CARESTIA | ADRIANA LIBRETTI (ep. "Arriva l'Apocalisse") | |
| COLOSSO | STEFANO ALBERTINI | |
| D'KEN | TONY FUOCHI | |
| DAZZLER | ROBERTA GALLINA LAURENTI | |
| DOTT. CORBEAU | FEDERICO DANTI | |
| DOTT. GOTTFRIED ADLER | SERGIO ROMANO' | |
| EARTHQUAKE | GIANFRANCO GAMBA | |
| ELOOK | MARCO BALZAROTTI | |
| ERIC IL ROSSO / SHAKARI | CLAUDIO MONETA | |
| FENOMENO | TONY FUOCHI | |
| GLADIATORE | STEFANO ALBERTINI (ep. "La Saga di Fenice Nera 3 - Fenice Nera" e "La Saga di Fenice Nera 4 - Il destino di Fenice") | |
| GRAYDON CREED | DIEGO SABRE | |
| GUERRA | ROBERTO COLOMBO | |
| HEATHER HUDSON | GRAZIELLA PORTA | |
| HUSSAR | MARIA GRAZIA ERRIGO | |
| ILLYANA RASPUTIN | ALESSANDRA KARPOFF | |
| IMPERATRICE R'KILL | MAURIZIO SCATTORIN | |
| JASON WYNGARDE / MASTERMIND | CLAUDIO MONETA | |
| KA-ZAR | FLAVIO ARRAS (ep. "La trappola - 2^p.") | |
| LADY DEATHSTRIKE | ELISABETTA SPINELLI | |
| LEECH | SALVATORE LANDOLINA | |
| MADRE ADOTTIVA DI JUBILEE | PATRIZIA SALMOIRAGHI | |
| MANTA | GIANFRANCO GAMBA | |
| MASTERMOLD | ORLANDO MEZZABOTTA | |
| MOIRA MacTAGGERT |
ALESSANDRA KARPOFF
(ep. "La cura") MARINELLA ARMAGNI MARIA GRAZIA ERRIGO (ep. "La Saga di Fenice Nera 1 - Dazzled") |
|
| MOJO | PAOLO TORRISI | |
| MISS MARVEL / CAROL DANVERS | PATRIZIA SCIANCA | |
| MYSTICA | PATRIZIA SALMOIRAGHI | |
| NORTHSTAR | FEDERICO DANTI | |
| OMEGA RED | SALVATORE LANDOLINA | |
| ORACOLO | MARIA GRAZIA ERRIGO | |
| PESTE | GRAZIELLA PORTA | |
| PETER HENRY GYRICH | MAURIZIO SCATTORIN | |
| PUCK | SALVATORE LANDOLINA | |
| PYRO | IVO DE PALMA | |
| RUCUS | STEFANO ALBERTINI | |
| SAURON / KARL LYCOS | MARIO SCARABELLI | |
| SCARLET | MARINA THOVEZ | |
| SCIAMANO | MARCO PAGANI | |
| SEAN CASSIDY / BANSHEE | MARCO PAGANI | |
| SEBASTIAN SHAW | MARIO SCARABELLI | |
| SHANNA | PATRIZIA SALMOIRAGHI | |
| SOLE ARDENTE | IVO DE PALMA | |
| SPIRALE | PATRIZIA SALMOIRAGHI | |
| STELLA NERA | MARIA GRAZIA ERRIGO | |
| SUPREMA INTELLIGENZA | STEFANO ALBERTINI | |
| VERTIGO | ROBERTA FEDERICI | |
| WARREN WORTHINGTON III / ARCANGELO | DIEGO SABRE | |
| X-TERNAL | VERONICA PIVETTI | |
| ZALADANE | PATRIZIA SCIANCA |
Realizzazione 2003/06 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - ANIMAZIONE © 2003/06
Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
Le immagini contenute in questa pagina sono dei rispettivi proprietari, tutti i
diritti riservati.
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!