AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA ANIMAZIONE: "Wallace & Gromit"

"Wallace & Gromit"

I protagonisti

TITOLO ITALIANO: "Wallace & Gromit"
TITOLO ORIGINALE: "Wallace & Gromit"
TRASMESSO IN INGHILTERRA: dal 1991 in poi
TRASMESSO IN ITALIA: RaiDue, 31 dicembre 1995; Italia 1, 2000
NUMERO EPISODI: 3
DURATA EPISODIO: 30 minuti

Edizione Mediaset:

PERSONAGGI	DOPP. ORIGINALI	DOPPIATORI ITALIANI
WALLACE	Peter Sallis	MARIO BRUSA
WENDOLINE		GERMANA PASQUERO

DOPPIAGGIO ITALIANO: DELTA FILM - Torino

DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: Santo Versace

NOTE

Della serie esistono due edizioni italiane diverse.
Intorno al 1993-94 uscirono nei cinema italiani due episodi, precisamente "I pantaloni sbagliati" e "Una bella gita fuori". In seguito gli episodi sono stati distribuiti in videocassetta, e sono anche stati trasmessi una volta su RaiDue, il 31 dicembre 1995 in seconda serata. I dialoghi della prima edizione in alcuni punti erano ben diversi rispetto agli episodi rieditati e trasmessi su Italia 1, probabilmente per questioni di adattamento.
Ai personaggi della serie è stato dedicato anche un lungometraggio, "Wallace & Gromit - La maledizione del coniglio mannaro" (2005).

Realizzazione 2003/05 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - ANIMAZIONE © 2003/05 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
Le immagini contenute in questa pagina sono dei rispettivi proprietari, tutti i diritti riservati.
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Animazione

DOPP. ORIGINALI

DOPPIATORI ITALIANI