PERSONAGGI

DOPP. ORIGINALI

DOPPIATORI ITALIANI

MAESTRO

Shinichiro Miki

FEDERICO ZANANDREA

FRAN

Ai Kakuma

VERONICA CUSCUSA

PERSONAGGI SECONDARI

DOPP. ORIGINALI

DOPPIATORI ITALIANI

NELL

Rumi Okubo

VALENTINA PALLAVICINO

DONADROND

Tetsu Inada

FRANCESCO RIZZI

KLIMT

Wataru Hatano

PATRIZIO PRATA

GALUS

Shinpachi Tsuji

PIETRO UBALDI

AMANDA

Ami Koshimizu

CHIARA FRANCESE

ALTRI PERSONAGGI

DOPP. ORIGINALI

DOPPIATORI ITALIANI

VOCE DI SISTEMA (ep.1-8, 10-12)

Yukiyo Fuji

MADDALENA VADACCA

CAPO-MERCANTE DEGLI SCHIAVI (ep.1)

Makoto Tamura

MATTEO BRUSAMONTI

VOCE MISTERIOSA (ep.1)

Kazuhiko Inoue

LORENZO SCATTORIN

RANDELL (ep.2, 12)

Hiromichi Tezuka

VALERIO AMORUSO

KRULL (ep.3-6)

Takaki Uchino

RENATO NOVARA

LILY (ep.3, 5-6)

Megumi Sato

DEBORA MAGNAGHI

RUFUS (ep.3, 12)

Shunichi Maki

OMAR MAESTRONI

YUSTAV (ep.3)

Soma Shiomi

MATTEO DE MOJANA

COMMESSA DEL NEGOZIO (ep.3)

Yuna Kamakura

LAURA CHERUBELLI

ELBEND (ep.4-7, 12)

Shota Yamamoto

ALESSANDRO GERMANO

DUNGEON MASTER (ep.4-6)

Daisuke Sakaguchi

PAOLO DE SANTIS

DEMONE MAGGIORE (ep.5-6)

Kosuke Toriumi

LORENZO SCATTORIN

AUGUST ALLSAND (ep.6-8)

Yutaka Aoyama

CLAUDIO MONETA

GYURAN (ep.7-8)

Tetsu Shiratori

ALESSANDRO PILI

GUARDIA DEL CASTELLO (ep.7)

Shunichi Maki

RICCARDO ROVATTI

BARUTZ (ep.9-12)

Hiromichi Tezuka

PAOLO SESANA

CRUISE RUSSELL (ep.9-12)

Yasuyuki Kase

EZIO VIVOLO

EISEL (ep.9-12)

Makoto Tamura

MATTEO DE MOJANA

KRAD (ep.9-12)

Tomohiro Yamaguchi

JACOPO CALATRONI

FRION (ep.9-12)

Yo Kitazawa

MARCO BENEDETTI

RUBLEY (ep.9-12)

Yuna Kamakura

FRANCESCA TRETTO

VIKTOR (ep.9-12)

Takuya Nakashima

GABRIELE DONOLATO

LALA (ep.9-12)

Megumi Sato

LAURA CHERUBELLI

FLAMEA (ep.9, 12)

Suzuko Mimori

DEBORAH MORESE

DUPP (ep.10-12)

Soma Shiomi

DARIO SANSALONE

RIEG (ep.10-12)

Tomohiro Ono

ANDREA ROTOLO

TALUA (ep.12)

Masafumi Kimura

ALDO STELLA