"Spiderman, l'Uomo Ragno" (1967)
TITOLO ITALIANO: "Spiderman, l'Uomo Ragno"
TITOLO ORIGINALE: "Spider-Man"
PRODUZIONE: Grantlay Lawrence Animation/Superhero Productions Inc.
TRASMESSO NEGLI USA: ABC, dal settembre 1967 al settembre 1970
TRASMESSO IN ITALIA: RaiUno, dal marzo 1977 (1^ ediz.); Rete 4, anni 1980 - reti locali (2^ ediz.); RaiDue, dal 30 agosto 2004 (1^+2^ ediz., versione restaurata)
NUMERO EPISODI: 79 (3 stagioni)
DURATA EPISODIO: 24 minuti
REGIA: Grant Simmons, Clyde Geronimi, Sid Marcus
SIGLA: originale americana.
1^ EDIZIONE (RaiUno, all'interno del programma "SuperGulp!")
|
PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
| PETER PARKER / SPIDERMAN | Paul Soles | STEFANO CARRARO |
| J. JONAH JAMESON | Paul Kligman | ERASMO LO PRESTO |
| BETTY BRANT | Peg Dixon | EVA RICCA |
| MARY JANE WATSON | Peg Dixon | |
| CAP. NED STACY | Len Carlson | |
| VOCE NARRANTE | Bernard Cowen | ----------------------- |
ALTRE VOCI: GINO DONATO, VITTORIO BATTARRA, SILVIO ANSELMO, MIMMO PALMARA
DOPPIAGGIO ITALIANO: SINC CINEMATOGRAFICA
2^ EDIZIONE
|
PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
| PETER PARKER / SPIDERMAN | Paul Soles | GIANNI QUILLICO |
| J. JONAH JAMESON | Paul Kligman | CARLO BONOMI |
| BETTY BRANT | Peg Dixon | SILVANA FANTINI |
| MARY JANE WATSON | Peg Dixon | |
| CAP. NED STACY | Len Carlson | |
| VOCE NARRANTE | Bernard Cowen | |
| ZIA MAY | LAURA RIZZOLI |
|
ALTRI PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
| DR. NESSUNO (DR. NOAH BODDY) | ENZO TARASCIO | |
| CLIVE | ENZO TARASCIO | |
| RINO | ORLANDO MEZZABOTTA |
- ALTRE VOCI: SANTE CALOGERO, NATALE CIRAVOLO, GIANFRANCO GAMBA, ORLANDO MEZZABOTTA
- DOPPIAGGIO ITALIANO: S.E.D.E. spa, con la collaborazione della COOP. ADC - Milano
NOTE
|
PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
| PETER PARKER / SPIDERMAN | Paul Soles | STEFANO ONOFRI |
| J. JONAH JAMESON | Paul Kligman | PIERLUIGI ASTORE |
|
|
Realizzazione 2003/21 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - ANIMAZIONE © 2003/21
Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
Le immagini contenute in questa pagina sono dei rispettivi proprietari, tutti i
diritti riservati.
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!