AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA ANIMAZIONE: "Sonic Boom"

"Sonic Boom"

Logo originale e personaggi

TITOLO ITALIANO: "Sonic Boom"
TITOLO ORIGINALE: "Sonic Boom"
PRODUZIONE: OuiDo! Productions (s.1)/Technicolor Animation Productions (s.2)/Lagardère Group/Sega of America/Jeunesse, 2014-2017
TRASMESSO IN ITALIA: K2, dal 9 novembre 2015
NUMERO EPISODI: 104 (2 stagioni)
DURATA EPISODIO: 11 minuti
REGIA: Natalys Raut-Sieuzac
SCENEGGIATURA: Evan Baily, Donna Friedman Meir, Sandrine Nguyen
MUSICHE: Michael Richard Plowman
SIGLE: originali strumentali.

PERSONAGGI	DOPP. ORIGINALI	DOPPIATORI ITALIANI
SONIC THE HEDGEHOG	Roger Craig Smith	DANIELE RAFFAELI
DOTTOR EGGMAN	Mike Pollock	GEROLAMO ALCHIERI
AMY ROSE	Cindy Robinson	ANTONELLA BALDINI
MILES 'TAILS' PROWER	Collen O'Shaughnessey	MAURA CENCIARELLI
STICKS THE BADGER	Nika Futterman	ILARIA LATINI
KNUCKLES THE ECHIDNA	Travis Willingham	ORESTE BALDINI
ORBOT	Kirk Thornton	ALESSANDRO BUDRONI
CUBOT	Wally Wingert	IVAN ANDREANI

VARI ANTAGONISTI	DOPP. ORIGINALI	DOPPIATORI ITALIANI
METAL SONIC	-----------------	--------------------------
DAVE THE INTERN	Roger Craig Smith	ALESSIO PUCCIO (1^ voce) SIMONE VELTRONI (2^ voce)
WILLY WALRUS	Bill Freiberger	MATTEO BRUSAMONTI
ALBERO SPIA (SPY TREE / CHAMELEON)	Kirk Thornton	DAVIDE GARBOLINO (1^ voce) SIMONE VELTRONI (2^ voce)
T.W. BARKER	Kirk Thornton	ALESSANDRO BUDRONI
MORPHO / STEVE EGGMAN	Roger Craig Smith	GEROLAMO ALCHIERI
LORD EGGMAN	Mike Pollock	GEROLAMO ALCHIERI
SWIFTY THE SHREW	Robbie Rist	ALESSIO DE FILIPPIS
NOMINATUS	Wally Wingert	BRUNO FARINA
CHARLIE	Kirk Thornton	SIMONE VELTRONI (1^ voce) ALESSIO PUCCIO (2^ voce)
BELINDA	Colleen O'Shaugnessey

ALTRI PERSONAGGI	DOPP. ORIGINALI	DOPPIATORI ITALIANI
SHADOW THE HEDGEHOG	Kirk Thornton	DANIELE RAFFAELI
VECTOR THE CROCODILE	Keith Silverstein	GIACOMO CASTELLI
PERCI THE BANDICOOT	Cindy Robinson	BARBARA PITOTTI
ZOOEY	Colleen O'Shaugnessey	BARBARA PITOTTI
OG	Wally Wingert	ALESSIO SALE
STACI THE BANDICOOT	Nika Futterman
SOAR THE EAGLE	Travis Willingham	ROBERTO CERTOMA'
D-FECTO	Wally Wingert	LUCA WARD
CASTORO PIGNOLO (FASTIDIOUS BEAVER)	Mike Pollock
SINDACO FINK	Mike Pollock	AMBROGIO COLOMBO
FRED	Kirk Thornton
MIKE THE OX	Kirk Thornton	DANIELE GIULIANI
CHIMP	Bill Freiberger
CAPO DEI GOGOBAS	Wally Wingert	LUIGI FERRARO
SIG. UOMO SCIMMIA (OLD MONKEY)	Travis Willingham	DAVIDE GARBOLINO
LEROY THE TURTLE	Kirk Thornton	DANIELE GIULIANI
LADY WARLUS	Bill Freiberger	ROSALBA BONGIOVANNI
JUSTIN CASTORER	Cindy Robinson	GABRIELE PATRIARCA
SALTY	Kirk Thornton

EDIZIONE ITALIANA: Mariagrazia Boccardo
DOPPIAGGIO ITALIANO: CD CINEDUBBING srl
SONORIZZAZIONE: SAFE & SOUND
DIALOGHI ITALIANI: Fausta Fascetti, Marta Di Martino, Anna Pedano
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: Anton Giulio Castagna
ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: Veronica De Biase
FONICO DI MIX: Mauro Lopez

NOTE

I personaggi di Eggman, Sticks e Knuckles vengono accreditati erroneamente nei titoli di coda come "Egman", "Stick" e "Knucles".
È la quinta serie animata basata sul franchise di videogiochi Sonic dopo "Sonic", "Sonic Underground" e "Sonic X".
Il cartone ha avuto diversi prequel videoludici, "Sonic Boom - L'ascesa di Lyric", "Sonic Boom - Frammenti di cristallo" e "Sonic Boom - Fuoco & ghiaccio".

Realizzazione 2022/23 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - ANIMAZIONE © 2003/23 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
Le immagini contenute in questa pagina sono dei rispettivi proprietari, tutti i diritti riservati.
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Animazione