"Scooby Doo"
TITOLO ITALIANO: "Scooby Doo"
TITOLO ORIGINALE: "Scooby-Doo, Where Are You!" ("Scooby-Doo!")
PRODUZIONE: Hanna-Barbera Productions
TRASMESSO NEGLI USA: CBS, dal 13 settembre 1969 al 31 ottobre 1970
TRASMESSO IN ITALIA: RaiUno, dall'11 novembre 1971 (1^ edizione, alcuni episodi, con il titolo "Scooby Doo, pensaci tu!"); RaiDue, dal 1984 (2^ edizione, con il titolo "Scooby Doo e i 4 amici "più""); Cartoon Network (repliche, dal 1998); La 7 (repliche, dal 2002); Italia 1 (repliche, dal 10 gennaio 2005)
NUMERO EPISODI: 25 (2 stagioni)
DURATA EPISODIO: 21 minuti
PRIMA EDIZIONE
PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
SCOOBY DOO | Don Messick | SERGIO GIBELLO |
SHAGGY ROGERS | Casey Kasem | WILLY MOSER |
FREDDY JONES | Frank Welker | GIORGIO LOCURATOLO |
VELMA DINKLEY | Nicole Jaffe | ROSALINDA GALLI |
DAPHNE BLAKE |
Stefanianna Christopherson Heather North |
EMANUELA FALLINI |
SECONDA EDIZIONE
PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
SCOOBY DOO | Don Messick | ENZO CONSOLI |
SHAGGY ROGERS | Casey Kasem | MASSIMO DAPPORTO |
FREDDY JONES | Frank Welker | ORESTE BALDINI |
VELMA DINKLEY | Nicole Jaffe | CARMEN ONORATI |
DAPHNE BLAKE |
Stefanianna Christopherson Heather North |
PAOLA QUATTRINI |
NOTE
|
Realizzazione 2003/24 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - ANIMAZIONE © 2003/24
Antonio Genna
Le immagini contenute in questa pagina sono dei rispettivi proprietari, tutti i
diritti riservati.
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!