"Rascal, il mio amico orsetto"
TITOLO ITALIANO: "Rascal, il mio amico orsetto"
TITOLO ORIGINALE: "Araiguma Rascal"
PRODUZIONE: North Sterling/Nippon Animation, 1977
TRASMESSO IN ITALIA: Italia 1, dal 2 luglio 1985; Hiro (repliche, dal maggio 2011)
NUMERO EPISODI: 52
DURATA EPISODIO: 22 minuti
|
PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
| STERLING | Toshihiko Utsumi | GILBERTA CRISPINO |
| RASCAL l'orsetto lavatore | Masako Nozawa | -- (originale) |
| OSCAR | ALESSANDRO QUARTA | |
| SLAMMY | Masaya Taki | CORRADO CONFORTI |
| MARTA | SUSAN OLIVERI ORIOLES | |
| WILLARD NORTH | Masato Yamanouchi | |
| NONNA CLARISSA |
|
ALTRI PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
|
DOTT. MITCHELL (ep.4, 6) |
|
MICHELE KALAMERA |
|
ALAN (ep.6) |
|
GILBERTA CRISPINO |
|
PADRE DI SLAMMY (ep.10, 30) |
|
MICHELE KALAMERA |
|
TOM (ep.12) |
|
GIANNI BERSANETTI |
|
DOTT. GANE (ep.13) |
|
MICHELE KALAMERA |
|
ALICE STEVENSON (ep.15-35, 38-46, 48-52) |
|
ROSSELLA ACERBO |
|
FLORA STEVENSON (ep.16-18, 21-26, 30-31, 34-35) |
|
DANIELA CAROLI |
|
SIG.RA SUNDERLAND (ep.16, 28) |
|
FRANCA LUMACHI |
|
GIOVANE (ep.21) |
|
RORI MANFREDI |
|
UOMO DEI PALLONCINI (ep.31) |
|
MICHELE KALAMERA |
|
PRESENTATORE DELLA GARA (ep.31) |
|
MARCELLO MANDŅ |
|
SIG. THURMANN (ep.33, 39-40, 50-51) |
|
MICHELE KALAMERA |
|
ERNEST (ep.38, 47-48) |
|
FABRIZIO MANFREDI |
|
BILLY (ep.43) |
|
FABIO BOCCANERA |
|
SIG. GHILBI (ep.43) |
|
MICHELE KALAMERA |
|
WILFRED (ep.47) |
|
GIANNI BERSANETTI |
NOTE
|
|
Realizzazione 2003/22 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - ANIMAZIONE © 2003/22
Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
Le immagini contenute in questa pagina sono dei rispettivi proprietari, tutti i
diritti riservati.
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!