AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA ANIMAZIONE: "Pitt & Kantrop"

"Pitt & Kantrop"

I protagonisti

TITOLO ITALIANO: "Pitt & Kantrop"
TITOLO ORIGINALE: "Pitt & Kantrop"
PRODUZIONE: Millimages, 2004/06
TRASMESSO IN ITALIA: RaiTre, dall'aprile 2007; Rai Gulp (repliche, dall'ottobre 2008)
NUMERO EPISODI: 39
DURATA EPISODIO: 24 minuti
REGIA: Stephan Bernasconi
SOGGETTO: Yves Coulon e Jean-Marc Lenglen
SIGLA: ??

PERSONAGGI	DOPP. ORIGINALI	DOPPIATORI ITALIANI
PITT		MIRKO CANNELLA
STEF		FRANCO MANNELLA
SARIAC		PAOLO MARCHESE
DROSERA		LORENZA BIELLA
LIANA		PAOLA VALENTINI
DEENA		EVA PADOAN
PROSPER		OLIVIERO DINELLI
VEGAS		GIANNI BERSANETTI
ATLAS		FRANCESCO MEONI
GRENELLA		ANNA CUGINI
HANDRASS		FLAVIO AQUILONE

DOPPIAGGIO ITALIANO: LaBiBi.it (2006)
SONORIZZAZIONE: N.C.
COORDINAMENTO ORGANIZZATIVO: Claudio De Angelis
DIALOGHI ITALIANI: Fiamma Avvantaggiato, Fabrizia Castagnoli
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: Noemi Gifuni
ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: Patrizia Brambati
FONICO DI DOPPIAGGIO: Angelo Tosi
FONICO DI MIX: Roberto Canino

NOTE

La serie, dedicata ai bambini da 6 a 12 anni, è coprodotta dalle televisioni pubbliche europee appartenenti al Gruppo Garanti per l'Animazione dell' UER (Università Europea di Roma), ovvero BBC, ARD/ZDF, France 3, RAI, TVE, TSR/TSI e RTBF.

Realizzazione 2006/10 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - ANIMAZIONE © 2003/10 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
Le immagini contenute in questa pagina sono dei rispettivi proprietari, tutti i diritti riservati.
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Animazione

DOPP. ORIGINALI

DOPPIATORI ITALIANI