AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA ANIMAZIONE: "Pinocchio and friends"

"Pinocchio and friends"

Logo e protagonista

TITOLO ORIGINALE: "Pinocchio and friends"
PRODUZIONE: Rainbow/Toonz Media Group
TRASMESSO IN ITALIA: Rai Yoyo, dal 29 novembre 2021
NUMERO EPISODI: 39 (2 stagioni)
DURATA EPISODIO: 12 minuti
REGIA: Iginio Straffi
SCENEGGIATURA: Francesco Artibani, Damiano Bruè, Luigi Casagrande, Marco Greganti, Rich Magallanes, Lisa Riccardi e Fausto Vitaliano
MUSICHE: Michele Bettali, Fabrizio Castania, Stefano Carrara
SIGLA:
- Iniziale: "Pinocchio and friends" (testo e musica di Michele Bettali, Stefano Carrara e Fabrizio Castania), cantata da "The Manelly's" con i coristi Federica Olari, Stefano Carrara e Michele Bettali.
- Finale: "Pinocchio Rap Show" (testo e musica di Michele Bettali, Stefano Carrara e Fabrizio Castania), cantata da "The Manelly's" e Michele Bettali con i coristi Federica Olari, Stefano Carrara e Michele Bettali.

PERSONAGGI	DOPPIATORI ORIGINALI
PINOCCHIO	FRANCESCA RINALDI
FREEDA	MONICA VOLPE
GRILLO PARLANTE	ANDREA LAVAGNINO
GEPPETTO	PIERLUIGI ASTORE
FATA TURCHINA	PERLA LIBERATORI
GATTO	EMILIANO REGGENTE
VOLPE	FRANCO MANNELLA
MANGIAFUOCO	DODO VERSINO
MASTRO CILIEGIA	ORESTE BALDINI
AGNESE	RACHELE PAOLELLI
LUCIGNOLO	STEFANO BROCCOLETTI
ONDINA	MARIA LETIZIA SCIFONI
BARBADOLCE (s.2)	GUIDO DI NACCIO
KURZ (s.2)	ALBERTO BOGNANNI
NORA (s.2)	DEBORAH CICCORELLI
BILLY BOB (s.2)	FRANCESCO FALCO
STREGA DEL MARE (s.2)	MICHELA ALBORGHETTI

DOPPIAGGIO ITALIANO e SONORIZZAZIONE: SAMPLE srl
COORDINAMENTO ORGANIZZATIVO: Silvia Flocchini
DIALOGHI ITALIANI: Dario Cecchettani
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: Dario Cecchettani, Alessio Pelicella
ASSISTENTI AL DOPPIAGGIO: Marta Fusari (s.1), Andrea Fabricatore (s.2)
FONICO DI DOPPIAGGIO: Matteo Flandina

NOTE

La serie animata, prodotta da Iginio Straffi per Rai Ragazzi, si basa sul celebre romanzo "Le avventure di Pinocchio" di Carlo Collodi, ma rivisitato in chiave moderna.
Franco Mannella ha in seguito doppiato la Volpe anche nel lungometraggio a tecnica mista "Pinocchio" (2022).

Realizzazione 2024 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - ANIMAZIONE © 2003/24 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
Le immagini contenute in questa pagina sono dei rispettivi proprietari, tutti i diritti riservati.
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Animazione

DOPPIATORI ORIGINALI