"Peline Story"
TITOLO ITALIANO: "Peline Story"
TITOLO ORIGINALE: "Perīnu monogatari"
PRODUZIONE: Nippon Animation, 1978
TRASMESSO IN ITALIA: reti locali, dal 7 settembre 1980
NUMERO EPISODI: 53
DURATA EPISODIO: 22 minuti
REGIA: Hiroshi Saitō (ep.1-29), Shigeo Koshi (ep.30-53)
SCENEGGIATURA: Hiroshi Saitō, Akira Miyazaki
MUSICHE: Takeo Watanabe
SIGLA: "Peline Story" (di Paolo Cassella e Vito Tommaso), cantata da Georgia Lepore.
PERSONAGGI
DOPP. ORIGINALI
DOPPIATORI ITALIANI
PELINE RITA BALDINI (ep.1-9)
ROBERTA PALADINI (ep.10-44)
LAURA LENGHI (ep.45-53)
?? (ep.48 - alcune scene)MARY, madre di Peline FRANCA DE STRADIS MARCEL FABRIZIO MAZZOTTA
|
ALTRI PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
| EDMOND, padre di Peline (ep.1) | VITTORIO DI PRIMA | |
| LOCANDIERE (ep.1) | VITTORIO DI PRIMA | |
| ALTRO LOCANDIERE (ep.1) | GERMANO LONGO | |
| BAMBINI (ep.1) |
LAURA BOCCANERA ANTONELLA BALDINI FABIO BOCCANERA |
|
| CONTADINO (ep.2) | GINO PAGNANI | |
| GREGORIC (ep.2) | VITTORIO DI PRIMA | |
| FIGLI DI GREGORIC (ep.2) |
LAURA BOCCANERA FABIO BOCCANERA |
|
| PADRE DI GREGORIC (ep.2) | VITTORIO DI PRIMA | |
| ILIA (ep.3) | VITTORIO GUERRIERI | |
| MILENA (ep.3) | LAURA BOCCANERA | |
| CAPO DEI SOLDATI (ep.4) | FRANCO LATINI | |
| CONTE RIBELLE (ep.4) | MASSIMO ROSSI | |
| SACERDOTE (ep.5) | FRANCO LATINI | |
| NONNO (ep.5) | VITTORIO DI PRIMA | |
| SIG.RA BONTEMPELLI (ep.6) | LILIANA JOVINO | |
| MARIO (ep.6) | GINO PAGNANI | |
| VITTORIO (ep.6) | GINO PAGNANI | |
| POLIZIOTTO (ep.6) | LEO VALERIANO | |
| ISPETTORE (ep.6) | FRANCO LATINI | |
| FORNAIO (ep.7) | FRANCO LATINI | |
| PIETRO (ep.9) | MAURO BOSCO | |
| ROCCO (ep.9) | ERASMO LO PRESTO | |
| VOCE NARRANTE (ep.10) | FRANCO LATINI | |
| LOCANDIERE (ep.10) | FRANCO LATINI | |
| VOCE NARRANTE (ep.11) | MAURO BOSCO | |
| BARONE PLAGA (ep.11) | DARIO DE GRASSI | |
| LOCANDIERE (ep.12) | GINO PAGNANI | |
| SILVIA, madre di Marcel (ep.12) | GIOVANNA AVENA | |
| DIRETTORE DEL CIRCO (ep.12) | DARIO DE GRASSI | |
| LOCANDIERA (ep.13) | CRISTINA GRADO | |
| JOSEPH (ep.13) | MARCO GUADAGNO | |
| DOGANIERE (ep.13) | LEO VALERIANO | |
| DOTTORE (ep.16) | BRUNO CATTANEO | |
| SIMON (ep.17) | MARIO MILITA | |
| MARCHESA CAROLINE (ep.17) | GIOVANNA AVENA | |
| VOCE NARRANTE (ep.18) | RINO BOLOGNESI | |
| COCCHIERE (ep.21) | LEO VALERIANO | |
| INFERMIERA (ep.26) | DANIELA GATTI | |
| ROSALIE (ep.27-53) | LAURA LENGHI | |
| ING. FABRI (ep.27-53) |
LUCA DAL FABBRO
(ep.27-50) PAOLO TURCO (ep.51-53) |
|
| SIG. TARUEL (ep.27-53) | GASTONE PESCUCCI | |
| THEODORE, cugino di Peline (ep.27-53) | LEO VALERIANO | |
| PAUL, fratello di Rosalie (ep.27-53) | CORRADO CONFORTI | |
| AVV. PHILIP (ep.27-53) | OLIVIERO DINELLI | |
| CESARE, padre di Rosalie (ep.27-53) | ERASMO LO PRESTO (1^ v.) | |
| NONNO DI PELINE (ep.27-53) |
MARIO MILITA (1^ voce) ?? (2^ voce) MANLIO GUARDABASSI (3^ v.) |
|
| FRANCOISE, nonna di Rosalie (ep.30-51) | GIOVANNA AVENA | |
| SEBASTIAN (ep.43-47) | GIOVANNI BRUSATORI | |
| SIG.RA BRETENNOU (ep.44-45) | CARLA COMASCHI |
NOTE
|
|
Realizzazione 2003/22 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - ANIMAZIONE © 2003/22
Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
Le immagini contenute in questa pagina sono dei rispettivi proprietari, tutti i
diritti riservati.
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!