"La legge di Milo Murphy"
TITOLO ITALIANO: "La legge di Milo Murphy"
TITOLO ORIGINALE: "Milo Murphy's Law"
PRODUZIONE: Disney Television Animation
TRASMESSO NEGLI USA: Disney XD/Disney Channel, dal 3 ottobre 2016 al 18 maggio 2019
TRASMESSO IN ITALIA: Disney Channel (ep.1.1-9)/Disney XD (ep.1.10+), dal 12 giugno 2017 al 4 luglio 2019
NUMERO EPISODI: 40 (2 stagioni) - 73 segmenti complessivi
DURATA EPISODIO: 22 (2 x 11) minuti
SIGLA: "It's My World (And We're All Living in It)", cantata da "Weird Al" Yankovic.
|
PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
|
MILO MURPHY |
'Weird Al' Yankovic |
EMILIANO COLTORTI
(voce) |
|
MELISSA CHASE |
Sabrina Carpenter |
VERONICA BENASSI |
|
ZACK UNDERWOOD |
Mekai Curtis |
MANUEL MELI |
|
PERSONAGGI RICORRENTI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
|
VINNIE DAKOTA |
Dan Povenmire |
FRANCESCO DE FRANCESCO |
|
BALTHAZAR CAVENDISH |
Jeff "Swampy" Marsh |
AMBROGIO COLOMBO |
|
DIOGEE |
Dee Bradley Baker |
-- (originale) |
|
MARTIN MURPHY |
Diedrich Bader |
ORESTE BALDINI |
|
BRIGITTE MURPHY |
Pamela Adlon |
ALESSANDRA KOROMPAY |
|
SARA MURPHY |
Kate Micucci |
ELEONORA RETI |
|
AMANDA LOPEZ |
Chrissie Fit |
VERONICA PUCCIO |
|
BRADLEY NICHOLSON |
Vincent Martella |
STEFANO DE FILIPPIS |
|
MORT SCHAEFFER |
Greg Cipes |
GABRIELE CASTAGNA |
|
CHAD |
Django Marsh |
GIAMPIERO LUCIANI |
|
NOLAN MITCHELL |
Kevin Michael Richardson |
MASSIMO BITOSSI |
|
SCOTT |
Scott Peterson |
MARCO BARONI |
|
ELLIOTT DECKER (s.1, ep.2.1, 2.4, 2.8, 2.10-11, 2.14, 2.16) |
Christian Slater |
ALESSANDRO QUARTA |
|
KYLE DRAKO (s.1, ep.2.3, 2.16-18) |
Michael Curloss |
SERGIO LUCCHETTI |
|
DOTT. HEINZ DOOFENSHMIRTZ (ep.1.18, s.2) |
Dan Povenmire |
LUCA DAL FABBRO |
|
ALTRI PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
|
ELIZABETH MILDER (ep.1.1-2, 1.7, 1.9-10, 1.13, 1.15, 2.3, 2.5, 2.14, 2.18) |
Mackenzie Phillips |
CAROLINA ZACCARINI |
|
SIG.RA MURAWKI (ep.1.2, 1.9, 1.13, 1.15, 2.2, 2.6, 2.8, 2.17) |
Sarah Chalke |
PAOLA MAJANO |
|
TIME APE (ep.1.3, 1.5, 1.12-13, 1.18, 1.20, 2.1, 2.11) |
Sophie Winkleman |
MATTEA SERPELLONI |
|
KRIS (ep.1.3, 1.5, 1.14, 1.18, 2.1, 2.10, 2.16) |
Alyson Stoner |
ALESSANDRA BELLINI |
|
WALLY (ep.1.3, 1.5, 1.14, 1.16, 1.18, 2.16) |
Mitchel Musso |
SIMONE LUPINACCI |
|
EILEEN UNDERWOOD (ep.1.5-6, 1.14-15, 1.19-20, 2.9, 2.14) |
Vanessa A. Williams |
CINZIA DE CAROLIS |
|
MARCUS UNDERWOOD (1.6, 1.8, 1.11, 1.14, 1.18-20) |
Phil LaMarr |
STEFANO MONDINI |
|
SIG. BLOCK (ep.1.8-9, 1.12, 1.14, 1.20, 2.1-3, 2.9, 2.17) |
Mark Hamill |
ROBERTO DRAGHETTI |
|
SAVANNAH (ep.1.8, 1.12, 1.14, 1.16, 1.18-20, 2.9, 2.14) |
Ming-Na Wen |
GAIA BOLOGNESI |
|
BRICK (ep.1.8, 1.12, 1.14, 1.16, 1.18-20, 2.9, 2.14) |
Brett Dalton |
EMANUELE RUZZA |
|
ORTON MAHLSON (ep.1.12, 1.18, 2.1, 2.11-12, 2.16) |
Jemaine Clement |
CHRISTIAN IANSANTE |
NOTE
EPISODIO 2.1: "L'effetto Phineas e Ferb" (The Phineas & Ferb Effect)
ALTRI PERSONAGGI
DOPP. ORIGINALI
DOPPIATORI ITALIANI
PHINEAS FLYNN
Vincent Martella
MANUEL MELI
FERB FLETCHER
David Errigo Jr.
FEDERICO CAMPAIOLA
ISABELLA GARCIA-SHAPIRO
Alyson Stoner
BENEDETTA GRAVINA
BUFORD VAN STOMM
Bobby Gaylor
PAOLO VIVIO
BALJEET
Maulik Pancholy
MARILISA CARNEVALI
MAGGIORE FRANCIS MONOGRAM
Jeff "Swampy" Marsh
STEFANO MONDINI
LINDA FLYNN-FLETCHER
Caroline Rhea
ANTONELLA RINALDI
LAWRENCE FLYNN-FLETCHER
Richard O'Brien
MAURO GRAVINA
|
|
Realizzazione 2022/23 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - ANIMAZIONE © 2003/23
Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
Le immagini contenute in questa pagina sono dei rispettivi proprietari, tutti i
diritti riservati.
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!