"Kill la Kill"
TITOLO ITALIANO: "Kill la Kill"
TITOLO ORIGINALE: "Kill la Kill"
PRODUZIONE: Trigger, 2013/14
TRASMESSO IN GIAPPONE: MBS, TBS, CBC, BS-TBS, dal 3 ottobre 2013 al 27 marzo 2014
TRASMESSO IN ITALIA (streaming): VVVVID, 6 febbraio 2018 (versione sottotitolata); Netflix, 1° settembre 2018 (versione doppiata)
NUMERO EPISODI: 24 + 1 OAV
DURATA EPISODIO: 24 minuti
REGIA: Hiroyuki Imaishi
SCENEGGIATURA: Kazuki Nakashima
CHARACTER DESIGN: Toshio "Sushio" Ishizaki
DIREZIONE ARTISTICA: Shigeto Koyama, Yuji Kaneko
MUSICHE: Hiroyuki Sawano
SIGLE: originali giapponesi:
Iniziale:
Sirius (シリウス Shiriusu?) - Eir Aoi (ep. 2-15);
Ambiguous - Garnidelia (ep. 16-24).
Finale:
Sirius (シリウス Shiriusu?) - Eir Aoi (ep. 1);
Gomen ne, iiko ja irarenai (ごめんね、いいコじゃいられない。? lett. "Mi dispiace, ne ho
abbastanza di fare la brava bambina") - Miku Sawai (ep. 2-15);
Shin sekai kōkyōgaku (新世界交響楽? lett. "Sinfonia di un nuovo mondo") - Sayonara
Ponytail (ep. 16-24).
|
PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
| RYUKO MATOI | Ami Koshimizu | LUCREZIA MARRICCHI |
| SENKETSU | Toshihiko Seki | MASSIMO DE AMBROSIS |
| SATSUKI KIRYUIN | Ryōka Yuzuki | MONICA VULCANO |
| MAKO MANKANSHOKU | Aya Suzaki | EMANUELA DAMASIO |
| IRA GAMAGORI | Tetsu Inada | DARIO OPPIDO |
| UZU SANAGEYAMA | Nobuyuki Hiyama | MARCO BASSETTI |
| HOKA INUMUTA | Hiroyuki Yoshino | OMAR VITELLI |
| NONON JAKUZURE | Mayumi Shintani | VERONICA PUCCIO |
| AIKURO MIKISUGI | Shin'ichirō Miki | VITTORIO GUERRIERI |
| TSUMUGU KINAGASE | Katsuyuki Konishi | DANIELE RAFFAELI |
| ISSHIN MATOI / SOICHIRO KIRYUIN | Kinryū Arimoto | DANIELE VALENTI |
| RAGYO KIRYUIN | Romi Park | MONICA BERTOLOTTI |
| NUI HARIME | Yukari Tamura | SARA LABIDI |
| REI HOOMARU | Ayumi Fujimura | JESSICA BOLOGNA |
| MATARO MANKANSHOKU | Ayumi Fukimura | DANNY FRANCUCCI |
| BARAZO MANKANSHOKU | Ken'yū Horiuchi | ALBERTO CANEVA |
| SUKUYO MANKANSHOKU | Yukari Fukui | FRANCESCA ZAVAGLIA |
| GUTS | Katsuyuki Konishi | -- (originale) |
| SHIRO IORI | Yūji Ueda | ALESSANDRO CAMPAIOLA |
|
ALTRI PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
| MITSUZO SOROI | Akio Nojima | PIERLUIGI ASTORE |
|
TAKAHARU FURUKODA (ep.1) |
Mitsuo Iwata |
GABRIELE SABATINI |
|
SUZUKI (ep.1) |
Chihiro Suzuki |
DANIELE DI MATTEO |
|
OMIKO HAKODATE (ep.1) |
Chiaki Takahashi |
ELEONORA RETI |
| MAIKO OGURE (ep.4) | Marina Inoue | JESSICA BOLOGNA |
|
KUSANOSUKE YAGURUMA (ep.5) |
Ryo Naito |
DANIELE DI MATTEO |
|
KUSATAO UWABAMI (ep.5) |
Norihisa Mori |
MICHELE MANCUSO |
|
RYOSUKE TODOROKI (ep.8) |
Kiyohito Yoshikai |
MICHELE MANCUSO |
|
SHINJIRO NAGITA (ep.13) |
Nobuhiko Okamoto |
ALESSIO PUCCIO |
|
KANEO TAKARADA (ep.14-15) |
Makoto Awane |
STEFANO BILLI |
|
SABURO SEIRYU (ep.14) |
Hiromichi Kogami |
DANIELE DI MATTEO |
NOTE
|
|
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - ANIMAZIONE © 2003/24
Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
Le immagini contenute in questa pagina sono dei rispettivi proprietari, tutti i
diritti riservati.
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!