AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA ANIMAZIONE: "Kenshin, samurai vagabondo"

"Kenshin, samurai vagabondo"

Logo e protagonisti

TITOLO ITALIANO: "Kenshin, samurai vagabondo" ("Kenshin, samurai vagabondo - Memorie del passato")
TITOLO ORIGINALE: "Rurouni Kenshin - Meiji Kenkaku Romantan - Tsuioku Hen"
PRODUZIONE: Nobuhiro Watsuki/Shueisha/Fuji TV/Aniplex, 1999
TRASMESSO IN ITALIA: MTV, dal 18 ottobre 2005
NUMERO EPISODI: 4
DURATA EPISODIO: 25 minuti
REGIA: Kazuhiro Furuhashi
SCENEGGIATURA: Masashi Sogo
MUSICHE: Taku Iwasaki
SIGLE: originali giapponesi (Finale: "Quiet Life", eseguita da Taku Iwasaki).

PERSONAGGI	DOPP. ORIGINALI	DOPPIATORI ITALIANI
KENSHIN HIMURA	Mayo Suzukaze	PATRIZIO PRATA
TOMOE YUKISHIRO	Junko Iwao	DEBORA MAGNAGHI
SEIJURO HIKO	Shuichi Ikeda	NATALE CIRAVOLO
KOGORO KATSURA	Tomozaku Seki	GIANLUCA IACONO
SHINSAKU TAKASUGI	Wataru Takagi	CLAUDIO BECCARI
IZUKA	Rysei Nakao	CLAUDIO MONETA
SOSHI OKITA	Yoko Ogai	PATRIZIA SCIANCA
HAJIME SAITO	Hirotaka Suzuoki	ALBERTO SETTE
ENISHI YUKISHIRO	Nozomu Sasaki	MASSIMO DI BENEDETTO
TATSUMI	Minoru Uchida	MARIO ZUCCA

EDIZIONE ITALIANA: Dynit (2005)
DOPPIAGGIO ITALIANO: A.D.C. GROUP - Milano
TRADUZIONE: Motoko Iwasaki
DIALOGHI ITALIANI: Gianluca Aicardi
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: Silvana Fantini
FONICO DI DOPPIAGGIO: Walter Tuzzeo
POST-PRODUZIONE: Giampiero D'Angeli

NOTE

La serie di 4 OAV è tratta dal fumetto omonimo di Nibuhiro Watsuki. I titoli degli episodi sono: "Atto I: Il tagliatore di uomini", "Atto II: Un gatto smarrito", "Atto III: Villaggio di montagna al crepuscolo", "Atto IV: Una ferita a forma di croce".
Nel 2001 è stato realizzato il lungometraggio "Kenshin, il samurai vagabondo", ed esiste anche una seconda serie di OAV di "Kenshin", in 2 episodi, "Kenshin il vagabondo - Capitolo del tempo".
Dynit ha annunciato la prossima pubblicazione della serie di 95 episodi "Rurouni Kenshin".

Realizzazione 2005 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - ANIMAZIONE © 2003/05 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
Le immagini contenute in questa pagina sono dei rispettivi proprietari, tutti i diritti riservati.
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Animazione

DOPP. ORIGINALI

DOPPIATORI ITALIANI