"Jewelpet"
TITOLO ITALIANO: "Jewelpet"
TITOLO ORIGINALE: "Jewelpet"
PRODUZIONE: Studio Comet/we've/TV Osaka, 2009/10
TRASMESSO IN ITALIA: Italia 1, dal 12 febbraio 2011; Hiro, dal 15 febbraio 2011; Boing (repliche, dal 26 luglio 2011)
NUMERO EPISODI: 52
DURATA EPISODIO: 24 minuti
|
PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
| REIKO (RINKO) KOGYOKU | Eri Kamei | DEBORAH MORESE |
| RUBY | Ayaka Saito | MARCELLA SILVESTRI |
| MINAMI ASAOKA | AKINA | BEATRICE CAGGIULA |
| GARNET | Aya Hirano | SABRINA BONFITTO |
| AOI ARISUGAWA | Miyuki Sawashiro | LORETTA DI PISA |
| SAPPHIE | Nozomi Sasaki | GIOVANNA PAPANDREA |
| KEIGO TATEWAKI | Mamoru Miyano | SIMONE D'ANDREA |
| FLORA | Aki Kanada | LAURA BRAMBILLA |
| AKIRA NANASE | Yuki Kaida | STEFANO POZZI |
| NEPHRITE | Megumi Ozaki | GEA RIVA |
| RAKU-MAJO | Nanako Inoue | EMANUELA PACOTTO |
| DIANA | Rumi Shishido | ELISABETTA SPINELLI |
| DIAN | Jun Fukuyama | RENATO NOVARA |
|
ALTRI PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
| GENSHIRO HATTORI | Binbin Takaoka | ADOLFO FENOGLIO |
| KING | Hidenobu Kiuchi | PATRIZIO PRATA |
| MINT | Junko Takeuchi | CRISTIANA ROSSI |
| KYA | Kanako Sakai | DANIA CERICOLA |
| SAGE | Hidenobu Kiuchi | LUCA GHIGNONE |
| AOJISHO | Akiko Kobayashi | JOLANDA GRANATO |
| KOHAKU | Junko Minagawa | SERENA CLERICI |
| KI-MAJO | Mariko Nagahama | STEFANIA PATRUNO |
| DO-MAJO | Junko Minagawa | PATRIZIA SALMOIRAGHI |
| AI-MAJO | Yuki Kaida | MADDALENA VADACCA |
| HALITE | Mika Ishibashi | GRAZIELLA PORTA |
| SULFUR | Atsushi Kosaka | LORENZO SCATTORIN |
| MOLDAVITE | Hiroshi Shimozaki | MARIO SCARABELLI |
| SAYURI KOGYOKU, madre di Reiko | Yuki Kaida | DANIELA FAVA |
| MITSUO KOGYOKU, padre di Reiko | Hidenobu Kiuchi | |
| EMERALD (RALD) | Mayumi Tsuchiya | FEDERICA VALENTI |
| RYOKO AZABU | Izumi Kitta | JENNY DE CESAREI |
| MISAKI AZABU | Erina Nakayama | VALENTINA PALLAVICINO |
| PRASE | Ai Iwamura | LAURA BRAMBILLA |
| MEGUMI HIROO | Nanako Inoue | GEA RIVA |
| RIRU (RYL) | Tomomi Fujita | |
| HISASHI MIYAMOTO | Takuya Desaki | FEDERICO ZANANDREA |
| CHITE | Miyuki Sawashiro | BENEDETTA PONTICELLI |
| KURANOSUKE HINATA | Nobuhiko Okamoto | MASSIMO DI BENEDETTO |
| TITANA | Erika | GIULIANA ATEPI |
| RĀKO MENMA | Mizuki Takahara | BENEDETTA PONTICELLI |
| RIN | Mayu Ayakawa | |
| TETSUYA e HIROSHI ASAOKA, fratelli di Minami | Momoko Ohara |
CINZIA MASSIRONI e BENEDETTA PONTICELLI |
| TOUR | Junko Takeuchi | PATRIZIA MOTTOLA |
| MICHIRU 'MITCHI' OKEGAWA | Yasuaki Takumi | LORENZO SCATTORIN |
| PERIDOT | Yuki Kaida | |
| CHIE | Marie Yamada | PATRIZIA MOTTOLA |
| MILKY | Keiko Utsumi | VALENTINA PALLAVICINO |
| HANAKO KABENO | Satomi Hanamura | BENEDETTA PONTICELLI |
| LUNA | Rumi Shishido | ANNA MAZZA |
| PRIMO MINISTRO | Tetsuji Ota | |
| EUCLASE/EUKE | Hitomi Yoshida | RENATA BERTOLAS |
| NAOTO SAKURAGI | Masataka Azuma | |
| AQUAMARIN (AQUA) | Yakkun Sakurazuka | FEDERICO ZANANDREA |
| OPALE | Miyuki Sawashiro | JASMINE LAURENTI |
| RIRIKA HIMENO | Mariya Ise | DEBORA MAGNAGHI |
| SANGO | Rei Sakai | LARA PARMIANI |
| TATA | Junko Takeuchi | PATRIZIA SCIANCA |
| NIK | Yuichi Iguchi | SIMONE LUPINACCI |
| AMELIE | Aoi Yuki | SERENA CLERICI |
| LAPIS | Junko Takeuchi | ALESSANDRA KARPOFF |
| CHRIS | Aki Kanada | MARIAGRAZIA ERRIGO |
| IOLI (IO) | Nozomi Sasaki | |
| LABRA | Miyuki Sawashiro | TIZIANA MARTELLO |
| TOPAZ | Aki Kanada | |
| ALEK | Hiromi Igarashi | MARTINA FELLI |
| BROWNIE | Yui Hatano |
NOTE
|
|
Realizzazione 2011/22 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - ANIMAZIONE © 2003/22
Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
Le immagini contenute in questa pagina sono dei rispettivi proprietari, tutti i
diritti riservati.
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!