"Il grande Mazinger"

• TITOLO ITALIANO: "Il grande Mazinger"

• TITOLO ORIGINALE: "Great Mazinger"

• PRODUZIONE: Toei Animation, 1974

• TRASMESSO IN ITALIA: Canale 5, dal 1979

• NUMERO EPISODI: 55

• DURATA EPISODIO: 24 minuti

• SIGLA: "Il grande Mazinger", cantata dai Superobots.

PERSONAGGI	DOPP. ORIGINALI	DOPPIATORI ITALIANI
TETSUYA TSURUJI		PIERO TIBERI
JUN HONO		MARIA GRAZIA DOMINICI
DOTT. KENZO KABUTO		GIANNI MARZOCCHI (1^, 3^ voce) SANDRO IOVINO (2^ voce)
SHIRO KABUTO		FRANCESCA GUADAGNO
KOJI KABUTO		MASSIMO GIULIANI
BOSS		GIANFRANCO BELLINI
GRAN SIGNORE DELLE TENEBRE / GENERALE NERO		RENATO MORI (1^ voce) SANDRO IOVINO (2^ voce)
IMPERATORE DELLE TENEBRE		MARIO LOMBARDINI (2^ voce)
GEN. GYRGLER		DIEGO MICHELOTTI
GEN. HARDIAS		ROMANO GHINI
GEN. SCARABETH		GINO DONATO
GEN. RIGAN		VITTORIO DI PRIMA
GEN. ANGORAS		ARTURO DOMINICI
GEN. YURI CAESAR		MARIO MASTRIA
GEN. LORD DRAYATO		ALESSANDRO SPERLI'
GRAN MARESCIALLO		FRANCO ODOARDI
DUCA GORGON		DANIELE TEDESCHI
MARCHESA JANUS		GERMANA DOMINICI
PROF. TONDA		PIERO TIBERI
SAYAKA YUMI		SILVIA TOGNOLONI
DOTT. YUMI		SANDRO IOVINO
NUCKE		SANDRO ACERBO
MUCHA		MASSIMO GIULIANI (2^ voce)
AGENTE X		GERMANA DOMINICI
SIGNORINA MARY ANN		ANNA RITA PASANISI
SHINIKIRO KIDA (ep.52)		SANDRO ACERBO

• DOPPIAGGIO ITALIANO: C.D. Cooperativa Doppiatori
• DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: Enrico Bomba

NOTE

• La serie animata è tratta da un famoso fumetto del maestro giapponese Go Nagai, autore anche di "Goldrake - Atlas UFO Robot" e "Mazinga Z".
• In Italia il cartone è stato trasmesso prima del precedente "Mazinga Z": la serie andò in onda su TeleMilano/Canale 5 nel 1979, mentre "Mazinga Z" fu trasmesso su RaiUno nel 1980.

Torna alla home page di Zona Animazione