AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA ANIMAZIONE: "Gadget e Gadgettini"

"Gadget e Gadgettini"

Logo e protagonisti

TITOLO ITALIANO: "Gadget e Gadgettini"
TITOLO ORIGINALE: "Gadget & the Gadgetinis"
PRODUZIONE: Family Properties Inc./SIP Animation/Fox Kids Europe/Fox Kids International Programming/DIC Entertainment Corp./M6-Métropole Télévision, 2001/02
TRASMESSO IN ITALIA: Italia 1, dal 27 aprile 2009 (primi 34 episodi); Hiro (repliche e 4 nuovi episodi, dal 28 novembre 2009)
NUMERO EPISODI: 52 (trasmessi in Italia: 38)
DURATA EPISODIO: 22 minuti
MUSICHE: Mike Piccirillo e Jean-Michel Guirao
SIGLA: "Gadget e Gadgettini" (di A. Valeri Manera, M. Longhi, G. Vanni), cantata da Cristina D'Avena e Giorgio Vanni.

PERSONAGGI	DOPP. ORIGINALI	DOPPIATORI ITALIANI
GADGET	Maurice LaMarche	GIORGIO MELAZZI
FIGET	Maurice LaMarche	GIORGIO MELAZZI
DIGET	Maurice LaMarche	GIORGIO MELAZZI
PENNY	Tegan Moss	ELISABETTA SPINELLI
BOSS ARTIGLIO		ANTONIO PAIOLA
COLONNELLO RENO'		MARIO ZUCCA
GENERALE SIGNORE		FEDERICO DANTI

DOPPIAGGIO ITALIANO: MERAK FILM - Milano
DIALOGHI ITALIANI: Antonella Marcora, Chiara Serafin, Marina Mocetti Spagnuolo, Luisella Sgammeglia, Laura Brambilla, Francesca Bielli
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: Federico Danti
POST-PRODUZIONE AUDIO: Moreno Grossi Pometti, Stefano Di Modugno
POST-PRODUZIONE VIDEO: Claudia Ferrario

NOTE

La serie è uno spin-off del cartone animato "L'ispettore Gadget" (1983/86).

Realizzazione 2009/10 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - ANIMAZIONE © 2003/10 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
Le immagini contenute in questa pagina sono dei rispettivi proprietari, tutti i diritti riservati.
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Animazione

DOPP. ORIGINALI

DOPPIATORI ITALIANI